NOMBRE DE MESSAGES - traduction en Danois

• antallet af meddelelser
• antallet af beskeder
• antal indlæg
• mange beskeder
• mange meddelelser
• mange henvendelser
• flere meddelelser
• mange indlæg

Exemples d'utilisation de Nombre de messages en Français et leurs traductions en Danois

Un certain nombre de messages électroniques frauduleux nous a été signalé,
Vi har modtaget mange henvendelser om bedrageriske e-mails

Le site econologie, de par sa taille et le nombre de messages, me semble devoir être pour toi une charge de travail quotidienne énorme, donc acte!
Siteøkonomien, Af størrelsen og antallet af meddelelser synes jeg at være for dig en stor daglig arbejdsbyrde, så handle!

Revenez à la boîte de réception pour voir le nombre de messages qu'elle contient.
Gå tilbage til din indbakke for at se, hvor mange meddelelser du har.

Lorsque vous recevez un nouveau message, le nom de l'expéditeur est affiché dans la liste des messages et le nombre de messages de cet expéditeur est affiché à côté du nom.
Når du modtager en ny besked, vises navnet på afsenderen på beskedlisten, og antallet af beskeder fra denne afsender vises ud for navnet.

Étape 10: Sélectionnez le nombre de messages que vous voulez être programmée sur une base hebdomadaire:
Trin 10: Vælge, hvor mange indlæg, du ønsker at blive planlagt på en ugentlig basis:

Un certain nombre de messages électroniques frauduleux nous a été signalé(voir liste d'exemples ci-dessous),
Vi har modtaget mange henvendelser om bedrageriske e-mails( se den aktuelle liste med eksempler nedenfor)

nous avons imposé une limite au nombre de messages que l'utilisateur peut envoyer afin d'empêcher les spams
vi har indført en grænse for antallet af meddelelser, som en bruger kan sende for at forhindre spam

impose une limitation sur le nombre de messages convertis au cours de chaque session.
endnu pålægger en begrænsning på antallet af beskeder konverteret under hver session.

Le moyen le plus simple est le niveau de confiance, et le nombre de messages peut également être un indicateur
Den enkleste måde er niveauet af tillid, og antallet af meddelelser kan også være en indikator,

date d'inscription ou nombre de messages et dans l'ordre croissant ou décroissant.
registreringsdato eller antal indlæg og i stigende/faldende orden.

Sans la version payante, vous êtes extrêmement limité par le nombre de messages que vous pouvez envoyer.
Uden den betalte version er du yderst begrænset af antallet af beskeder, du kan sende.

l'expéditeur doit réessayer plus tard et réduire le nombre de messages envoyés par heure à un destinataire spécifique.
afsender bør prøve igen senere og reducere antallet af meddelelser, der sendes pr. time til en bestemt modtager.

encore restreint le nombre de messages importés par série.
alligevel begrænser antallet af meddelelser importeret pr. run.

l'expéditeur doit réessayez plus tard et réduisez le nombre de messages qu'ils envoient par heure à un destinataire spécifique.
afsender bør prøve igen senere og reducere antallet af meddelelser, der sendes pr. time til en bestemt modtager.

encore impose certaines limitations sur le nombre de messages importés à chaque fois.
endnu pålægger visse begrænsninger på antallet af meddelelser importeret hver gang.

détails sur le réseau, tels que le nombre d'utilisateurs actifs, le nombre de messages et les réseaux externes.
f. eks. antallet af aktive brugere, antallet af meddelelser og det eksterne netværk.

Contrôlez le nombre de messages envoyés et reçus par chaque serveur Exchange avec les rapports sur le trafic.
Hold styr på antallet af meddelelser, der er sendt og modtaget af hver Exchange-server ved hjælp af servertrafikrapporter.

Comptez le nombre de messages dans la file d'attente actuelle en exécutant.
Tæl antallet af meddelelser, som er i kø i øjeblikket, ved at køre.

Étape 8: Sélectionnez le nombre de messages que vous souhaitez être ajouté à votre blog sur une base hebdomadaire.
Trin 8: Vælg antallet af stillinger, du ønsker at blive tilføjet til din blog på en ugentlig basis.

Nous fixons une limite au nombre de messages qu'un utilisateur peut envoyer
vi sætter en grænse over antallet beskeder en bruger kan sende,