NOMBRE DE COLONNES - traduction en Danois

• antallet af kolonner
• antallet af spalter
• antallet af søjler
• mange kolonner

Exemples d'utilisation de Nombre de colonnes en Français et leurs traductions en Danois

L'annexe donne les codes à utiliser ainsi que le nombre de colonnes et de rangées dans les divers tableaux.
Bilag 4 angiver de koder, der skal anvendes, samt antallet af søjler og rækker i de forskellige tabel ler.

Modifier le nombre de colonnes sur une page particulière:
Rediger antallet af spalter på en bestemt side:

Le nombre de colonnes affichées dans la grille peut être très significatif,
Antallet af kolonner, der vises i gitteret, kan være ret afgørende,

vous pouvez facilement calculer le nombre de colonnes à utiliser.
kan du nemt beregne, hvor mange kolonner skal bruges.

Sélectionnez ou saisissez dans la liste de choix le nombre de colonnes devant être créées par cet assistant.
Vælg eller indtast antallet af søjler der skal oprettes af guiden.

sélectionnez le nombre de colonnes que vous voulez ajouter,
vælge antallet af kolonner, du vil tilføje,

définir des marges et modifier le nombre de colonnes dans une figure ou dans une zone de texte.
indstille tekstmargener og ændre antallet af spalter i en figur eller et tekstfelt.

Nombre de colonnes Spécifier le nombre de colonnes que vous souhaitez utiliser pour organiser les éléments.
Antal kolonner Angiv antallet af kolonner, du vil bruge til at arrangere elementerne.

Du texte doit déjà être présent sur la page du livre pour régler le nombre de colonnes.
Der skal være tekst på bogsiden, før du kan ændre antallet af spalter.

Vous pouvez l'utiliser pour modifier le nombre de colonnes sans commencer une nouvelle page.
Du kan bruge det til at ændre antallet af kolonner uden at starte på en ny side.

Conseil: Vous pouvez également appliquer une nouvelle disposition de page pour changer rapidement le nombre de colonnes.
Tip: Du kan også bruge et nyt sidelayout, hvis du hurtigt vil ændre antallet af spalter.

Afin de déterminer le nombre de colonnes, nous devons compter
For at bestemme antallet af kolonner, vi skal tælle

Si une ligne a moins d'éléments que le nombre de colonnes d'un tableau, des cellules vides remplissent la ligne.
Hvis der er nogen rækker med færre elementer end antallet af kolonner i en tabel, udfyldes rækken af tomme celler.

Le nombre de lignes dans notre cas est augmenté à 17 et le nombre de colonnes est augmenté à 8.
Antallet af rækker i vores tilfælde øges til 17, og antallet af kolonner øges til 8.

Toutefois, il n'existe aucune corrélation entre le nombre de caractères imprimés et le nombre de colonnes de largeur fixe
Der er dog ingen sammenhæng mellem antallet af tegn, der udskrives, og antallet af kolonner med fast bredde,

Une fenêtre supplémentaire s'ouvre dans laquelle vous entrez manuellement le nombre de colonnes et de lignes.
Der åbnes et ekstra vindue, hvor du manuelt indtaster antallet af kolonner og rækker.

où vous pouvez sélectionner le nombre de colonnes et l'espacement entre elles.
hvor du kan vælge antallet af kolonner og afstanden mellem dem.

Utilisez les repères de grille pour définir le nombre de colonnes et de lignes d'une page maître.
Brug gitterhjælpelinjer til at angive det antal kolonner og rækker, der skal være på en masterside.

Colonnes Entrez le nombre de colonnes à insérer entre les repères de marges gauche et droite.
Kolonner Angiv det antal kolonner, der skal være mellem venstre og højre margenhjælpelinjer.

Nombre de colonnes formant des colonnes ainsi que la mise en forme du tableau est dites dans l'un des Paris contient trois colonnes..
Kolonner tal danner kolonner langs tabellayoutet siges at være i en af tre kolonner indsatser.