NOMBRE DE NOTIFICATIONS - traduction en Anglais

• number of notifications
• number of reports

Exemples d'utilisation de Nombre de notifications en Français et leurs traductions en Anglais

nouvelles catégories de produits cosmétiques, indique le nombre de notifications, les progrès accomplis en matière de développement de méthodes d'évaluation spécifiques aux nanomatériaux
the new nanomaterials in new categories of cosmetic products, the number of notifications, the progress made in developing nanospecific assessment methods and safety assessment guides,

Le Comité scientifique estime qu'une façon de réduire le nombre de notifications qui ne sont pas suivies d'une pêche serait d'interdire la pêche pendant plusieurs années aux Parties contractantes qui n'auront pas mené d'activités de pêche dans le cadre de leurs notifications..
The Scientific Committee agreed that one of the ways to reduce the number of notifications that were not followed by fishing would be to disallow future fishing for a number of years for those Contracting Parties which did not act on their notifications..

certains représentants ont observé que le nombre de Parties présentant des notifications et le nombre de notifications établies par les Parties étaient inférieurs à celui attendu.
some representatives observed that the number of parties submitting notifications and the number of notifications made by parties were lower than expected.

le nombre de Parties soumettant des notifications, le nombre de notifications soumises et le nombre de notifications répondant aux critères de l'Annexe I. Le tableau récapitulatif des notifications a été publié dans les circulaires PIC XVIII à XXVII.
the number of Parties submitting notifications, the number of notifications submitted and the number of notifications that met the criteria of Annex I. The notifications summarized in the table were published in PIC Circulars XVIII to XXVII.

En outre, au paragraphe 31 de son rapport sur les travaux de sa sixième réunion(UNEP/FAO/RC/COP.6/20), la Conférence des Parties a prié le Secrétariat de mettre en œuvre les activités proposées pour augmenter le nombre de notifications de mesures de réglementation finales énoncées dans l'annexe I du document portant la cote UNEP/FAO/RC/COP.6/16.
In addition, in paragraph 31 of its report on the work of its sixth meeting(UNEP/FAO/RC/COP.6/20), the Conference of the Parties requested the Secretariat to implement the proposals to increase the number of notifications of final regulatory action listed in annex I to document UNEP/FAO/RC/COP.6/16.

il a fait savoir que le Secrétariat avait redoublé d'efforts pour collaborer très étroitement avec les Parties afin de les aider et augmenter le nombre de notifications présentées.
he said that the Secretariat had increased its efforts to collaborate very closely with parties to support them with the aim of increasing the number of such notifications submitted.

série de consultations avec les Parties afin de les encourager à lui présenter un plus grand nombre de notifications, tout particulièrement en ce qui concerne les produits chimiques industriels-
The Secretariat intends to conduct a series of consultations with Parties to encourage them to increase the number of notifications submitted to the Secretariat, especially on industrial chemicals-

Un autre représentant a noté que la situation en termes de nombre de notifications était dans l'ensemble encourageante
Another representative said that the situation in terms of overall numbers of notifications was encouraging,

notamment celles qui portent sur des suspicions de financement du terrorisme, ainsi que le nombre de notifications qui ont donné lieu à des enquêtes,
with the number of reports related to the financing of terrorism and the number of such reports that have resulted in investigations,

Le nombre de notification a augmenté de manière significative en 2007 dans les provinces où ce système a été installé.
The number of notifications increased significantly in 2007 in the provinces where the system was in force.

plusieurs projets tels que ceux liés à la question de la baisse des nombres de notification des pays développés
i.e., the issue of decreasing numbers of notifications from developed countries

Nombre de notifications reçues.
Number of notifications received.

Nombre de notifications soumises.
Number of notifications submitted.

Augmentation du nombre de notifications.
Number of notifications increased.

Nombre de notifications annuelles concernant le DDT.
Number of DDT notifications received per year.

Nombre de notifications conformes à l'Annexe I.
Number of notifications meeting Annex I requirements.

Nombre de notifications traitées dans le cadre de la publicité.
Number of notifications in the context of advertising.

Un compte actif peut générer un grand nombre de notifications.
An active account can generate a large number of notifications.

Nombre de notifications ne répondant pas aux critères de l'Annexe I.
Number of notifications that did not meet Annex I requirements.

Son importance est reflétée par le nombre de notifications reçues par l'OIE.
Its importance is shown by the number of notifications received by the OIE.