Exemples d'utilisation de Nombre de questions en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Votre note standardisée n'équivaut pas au nombre de questions auxquelles vous avez répondu correctement.
Étant donné que le nombre de questions varie en fonction des incapacités, les indices ont été standardisés pour chaque type d'incapacité.
Since the number of questions varies based on En raison du nombre de questions soulevées, l'Ombudsman a nommé une équipe d'enquêteurs pour se pencher sur ces diverses questions
Based on the number of issues raised, Certains parlements fi xent une limite maximale au nombre de questions qu'un parlementaire peut poser pendant une certaine période.
Some parliaments set an upper limit to the number of questions allowed to any individual member in a certain period.Il convenait de noter que nombre de questions qui pouvaient revêtir une importance particulière pour les minorités nationales se trouvaient en dehors du domaine couvert par la Convention.
It should be noted that many matters which might be of particular importance for national minorities have been found to be outside the ambit of the Convention.Türk souligne que nombre de questions discutées au Groupe de travail font également l'objet d'un examen au niveau du système dans son ensemble.
He emphasized that many of the issues discussed in Moreover, many of the issues raised in Nombre de questions, non abordées par la Convention, concernent tout particulièrement le travail protégé et l'emploi protégé.
A number of issues not tackled by the Convention are relevant for sheltered work and employment.Increase the capacity to cover a number of issues within Nombre de questions soulevées par Mme Al-Asmar ont été traitées dans le Plan national d'action pour 2006- 2015.
Many of the questions raised by Ms. Al-Asmar had been addressed in Cette situation soulève un grand nombre de questions pour le ministre autoproclamé responsable des Affaires rurales,
EL-BORAI estime que nombre de questions relatives à l'organe unifié envisagé restent en suspens.
Mr. EL-BORAI said that many questions remained unanswered with regard to the proposed unified treaty body system.Nombre de questions relatives à ce que pourrait signifier l'efficacité de la formation initiale des enseignants mise en avant dans ce document doivent être approfondies.
Many of the issues relating to what might be meant by effectiveness in initial teacher education highlighted within this document require further examination.Nous sommes convaincus que cette décision soulève bon nombre de questions et de faits qu'il vous faut savoir avant d'acheter.
We're sure that decision comes along with a number of questions and things you need to know before purchasing.l'agriculture contractuelle soulève nombre de questions à propos du droit au travail
contract farming raises a number of questions that concern the right to workMme Hampson a déclaré que nombre de questions soulevées par M. Guissé avaient déjà été traitées par le Groupe de travail des formes contemporaines d'esclavage.
Ms. Hampson stated that many of the issues raised by Mr. Guissé had already been dealt with by Le plus ancien livre régime alimentaire axé sur nombre de questions qui se compose de facteur de l'âge aussi.
Early diet books focus on a number of issues that fall within the age factor, too.Même si le Canada légalise le cannabis le premier juillet 2018, tel qu'il en a fait l'annonce récemment, nombre de questions demeurent irrésolues.
Even if Canada legalises cannabis on 1 July 2018, as announced recently, a number of questions still need to be answered.le Conseil de sécurité a vu augmenter considérablement le nombre de questions dont il est saisi.
laisse nombre de questions sans réponses.
left many questions unanswered.
