Exemples d'utilisation de Nombreuses animations en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ouvert toute l'année, c'est une parenthèse magique qui nous fait retomber en enfance au milieu des héros de dessins-animés et des nombreuses animations qui animent le lieu.
Open all year, it is a magical parenthesis that makes us fall back in childhood amid the heroes of cartoons and the many animations that animate the place.la goélette et de nombreuses animations soutenues par agnès b.
souriants, vous profiterez de votre séjour aux Sables d'Olonne pour vous prêter au jeu des nombreuses animations que notre camping vous propose.
you will enjoy your stay in Les Sables d'Olonne to lend you to the game of the many activities that our campsite offers you.Profitez de nombreuses animations, fêtes folkloriques(Mondial Folk de Plozévet en août),
D'avril à octobre, nombreuses animations: visites guidées tous les jours,
From April to October, many activities: guided tours every day,Nous assurons à nos clients la possibilité de vivre une expérience unique grâce aux nombreuses animations à bord à l'intention de passagers de tous âges,
We ensure our customers the possibility to live a unique experience thanks to the many entertainment options available on-board,spectacle sur la piste, nombreuses animations dans le village pour tous les goûts
vous tomberez peut-être sur l'une des nombreuses animations proposées: conférences animées par un conférencier,
you might come across one of our many activities on offer: kids' workshops,Le temps d'un week-end, de nombreuses animations sont organisées
For a week end in the year, various animations are organizedavec des skieurs pros, un contest amateurs sur airbag by Ultimate Ears et de nombreuses animations partenaires.
amateur airbag contest by Ultimate Ears and lots more entertainment from other partners to keep the excitement bubbling.du parc aquatique et des nombreuses animations proposées tout l'été dans l'enceinte de notre établissement haut de gamme.
you can enjoy our balneotherapy pool, our water park, and the many activities on offer throughout the summer in our top-of-the-range establishment.il s'amuse à chercher les nombreuses animations cachées dans le décor rural coloré qui l'entoure.
he has fun looking for the numerous animations hidden in the colored rural scenery that surrounds him.spectacles de Noël et les nombreuses animations organisées par les stations permettent à chacun,
hors temps scolaire), ses nombreuses animations, rencontres et débats
out of school time) its numerous events, its cultural encountersNotre rubrique actualités vous tiendra informé des nombreuses animations qui s'y déroulent:
Our news section will keep you informed of the many events taking place here:situé à environ 50 mètres de la station"Abbesses", emplacement idéal pour visiter Paris et profiter des nombreuses animations de ce village au coeur de l'un des quartiers les plus typiques de Paris.
located about 50 meters from the station"Abbesses" ideal location to visit Paris and enjoy the many activities of this village in the heart one of the most typical of Paris.son casino et ses nombreuses animations.
its casino and its many animations.en association avec la ville et ses nombreuses animations pour cette occasion: la Parade des Elfes de Noël à 11h,
associated with the city and its many activities for the occasion: Parade of Christmas elves at 11am,vous pouvez donc facilement assister à la Fête du Nautisme et participer aux nombreuses animations proposées: démonstrations des Maîtres Nageurs Sauveteurs,
you can therefore easily attend the Nautical Fair and participate to the many activities offered there: demonstrations of the lifeguards,De nombreuses animations surprises sont prévues comme toujours….
Numerous animations and surprises are planned as always….
