Exemples d'utilisation de Optimaux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La première consiste à calculer les coeffi cients optimaux qui permettront de rendre formellement compte d'incertitudes particulières.
The fi rst involves deriving optimized coeffi cients that formally account for specifi c uncertainties.Bientôt, les efforts optimaux et les sacrifices personnels ne suffiront plus pour garantir une grossesse et un accouchement sécuritaires
des initiatives existantes afin de garantir des synergies et un impact optimaux.
une précision absolue et assurent la sécurité et des résultats de test optimaux dans la production et les laboratoires.
Pour des résultats optimaux, votre batterie doit être rechargée dans un endroit où la température est supérieure à 0 C et inférieure à 40 C.
For best results, your battery should be charged in a location where the temperature is greater than 0 C and less than 40 C.Ii Tiennent compte des modèles optimaux de scénarios couvrant toute la zone géographique de l'EMEP sans exclure l'adoption d'approches différenciées pour les différentes sous-régions de la CEE;
Take into account modelled optimized scenarios covering the whole geographic scope of EMEP without excluding the development of differentiated approaches for different UNECE subregions;obtenir des résultats optimaux.
avoid duplication and to achieve maximum results.par conséquent l'efficacité lumineuse peuvent ne pas être optimaux.
to the lens angle, and thus the light yield, not being ideal.Pour des résultats encore plus optimaux, utilisez cet outil parallèlement à la technologie de débruitage PRIME de DxO PhotoLab.
For even better results, use this correction in combination with DxO PhotoLab's PRIME noise reduction engine.Pour des résultats optimaux lors de cuisson au four de gâteaux sur 2 grilles,
For best results when baking cakes on 2 racks,l'administration soient optimaux.
administrative arrangements are optimized.Mikron Tool a déterminé au cours de tests pratiques les paramètres de coupe optimaux pour l'utilisation de CrazyDrill Cool XL
In practical tests Mikron Tool has determined the ideal cutting parameters for the use of CrazyDrill Cool XLPour des résultats de cuisson optimaux, le diamètre de la zone ferromagnétique de l'ustensile utilisé devrait correspondre à la taille de l'élément.
For good cooking results, the diameter of the cookware's ferromagnetic area should match the size of the element.Fournir des soins de santé optimaux aux femmes améliorera également la capacité pour toutes les femmes de travailler dans les secteurs publics
Providing better women's health care will also improve the capacity for all women working in the publicUne fois de plus, pour des résultats optimaux et un animal heureux, soyez patient et ne précipitez pas ce processus.
Once again, for the best results and a happy pet it is important to be patient and not rush this process.les résultats commerciaux ne seront pas optimaux.
commercial results will not be optimized.Vous aurez besoin d'entrer de l'information et les écrans tactiles ne sont donc pas optimaux.
You will need to type information so touch devices are not ideal.Pour des résultats optimaux, utiliser ce programme en combinaison avec l'option Stain Treat traitement des taches.
For better results, use this cycle combined with the stain treat option.Les conditions pour des procédés de combustion optimaux sont assurées dans des installations de combustion industrielles modernes agréées.
The conditions for good combustion processes are ensured with modern and officially approved industrial combustion plants.les rapports environnementaux peuvent vous aider à identifier les paramètres optimaux pour imprimer de façon plus écologique.
environmental reports can help you identify optimized settings for more eco-friendly printing.
