ORIENTEZ - traduction en Anglais

• orient
• point
• aim
• direct
• move
• face
• guide
• orientation
• pointing
• facing

Exemples d'utilisation de Orientez en Français et leurs traductions en Anglais

Orientez l'antenne réceptrice différemment ou déplacez-la.
Reorient or relocate the receiving antenna.

Orientez les propulseurs.
Angle the thrusters.

N'orientez jamais la caméra directement vers le soleil
Never position the camera directly towards the sun

Orientez l'antenne FM afin d'obtenir une bonne réception.
Adjust the FM antenna to get the best reception.

Orientez l'antenne télescopique si nécessaire comme décrit au point 4.3.3.
Align the telescopic antenna as described in Section 4.3.3 if required.

Orientez l'antenne si nécessaire comme décrit au point 4.3.2.
If required, align the antenna as described in section 4.3.2.

Officier de pont, orientez le Nimitz vers le vent.
Officer of the deck, turn the Nimitz into the wind.

Orientez le diffuseur grand-angle devant le réflecteur.
Turn the wide-angle diffuser in front of the reflector.

Orientez la barre 0-9-5.
Steer course 0-9-5.

Orientez la montre vers votre visage page F-42.
Angle the watch towards your face for reading page E-40.

Le signal de la station est faible, orientez l'antenne pour recevoir un signal plus fort.
Station signal is weak, reorient antenna to receive weaker station.

Orientez votre autocuiseur de telle sorte
Position your pressure cooker

A cette fin, orientez-vous au tableau suivant.
For this, orientate yourself on the following table.

Orientez la plaque de garniture de la façon illustrée avant la fixation.
Orientate the trim plate as illustrated before fitting.

Orientez l'appareil pour une meilleure réception AM.
Reorient the appliance to get better AM reception.

Orientez l'antenne pour une meilleure réception FM.
Reorient the FM ANTENNA(11) for better reception.

Orientez l'antenne de votre récepteur radio ou TV.
Adjust the antenna of the radio or TV receiver.

Orientez le quatrième étrier(sur le coin sans orifice) vers le bas.
Turn the fourth clamping bracket(on the corner without notch) downwards.

Orientez l'appareil vers une surface de projection adaptée ou une cloison.
Turn the device towards a suitable projection surface or wall.

Orientez la montre vers votre visage comme pour voir l'heure.
Angle the watch towards your face for reading.