PAS MARCHER - traduction en Anglais

• not walk
• not work
• not march
• never work
• to step
• not go

Exemples d'utilisation de Pas marcher en Français et leurs traductions en Anglais

Je me levais le matin en tremblant tellement que je pouvais pas marcher.
I would wake up in the morning shaking so bad, I couldn't walk.

La fille a les jambes pourries, elle peut pas marcher.
The girl's legs are bad. She can't walk.

Je trouve les gens plus facile à capturer quand ils peuvent pas marcher.
I find people easier to capture when they can't walk.

Elle va pas marcher pendant une semaine.
She ain't walking' for a week.

Ça va pas marcher.
It's not working.

Ça peut pas marcher.
This isn't working.

Ça ne doit pas marcher sur les oiseaux.
Guess his power doesn't work on birds.

Pas marcher.
Did not work.

Il ne pourra sans doute pas marcher… pendant un moment.
He probably won't walk… for a while.

Ne pouvais pas marcher pour moi.
Was not gonna work for me.

Tu devrais pas marcher sur la route.
You shouldn't be walking on the freeway.

Ne faites pas marcher près d'une flamme vive.
Do not operate near an open flame.

On devait pas marcher, non?
We had to walk, didn't we?

On ne pourrait pas marcher ailleurs?
Can't… can't we walk somewhere else?

Ca peut pas marcher.
It can't work out.

la sonnerie doit pas marcher.
I guess the doorbell doesn't work.

Cuisine et frigo pas marcher!
Kitchen no work.

Alors pars vite, pour ne pas marcher de nuit.
Quickly then, else you will be walking at night.

Ça peut pas marcher.
That doesn't work for me.

ça ne peut pas marcher.
this just isn't gonna work.