PAS VOUS - traduction en Anglais

• not you
• you no
• do you
• about you
• can you

Exemples d'utilisation de Pas vous en Français et leurs traductions en Anglais

Le gouvernement paiera, pas vous.
I want the government to pay, no you.

Non… pas vous.
No. Not you, not soon.

Donc je ne dois pas vous croire.
So i shouldn't trust you, really. Yeah--no, you should.

Car, que vous avouiez ou pas vous quitterez Storybrooke.
Because confession or not, you're leaving Storybrooke.

Mais pas vous.
But not for you.

Et vous ne pouviez pas vous contenter de faire de petits ennemis.
And it wasn't like you could just make the enemies small.

Je peux pas vous la donner.
I won't be talked into it.

Comment, pas vous?
Well, aren't you?

Mais pas vous.
But you weren't.

Pas vous les gars?
Are you guys?

Et pas vous.
And you're not.

Pourquoi ne pas vous être mariée?
How is it that you never married?

Oui. Pas vous?
Yes, aren't you?

Et pas vous.
And not for you.

J'aime pas vous voir bouger partout.
I do not like you walk around.

Mais pas vous.
But you're not.

Pas vous, c'est le nom de la rivière.
No not you, that's the name of the River.

C'est pas vous qui avez signé le rapport.
It's not your signature on the probation report.

Ouais, pas vous?
Yeah, aren't you?

Pourquoi pas vous marriez dans ma compagnie de voyage dans l'espace?
How'bout you get married on my company's maiden voyage?