Exemples d'utilisation de Patchs en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'utilisation des patchs Active Plus 4U
Cette unité peut délivrer des courants supérieurs à 2 mA/cm² si elle est utilisée avec des patchs de gel incorrectes.
Utilises-tu les patchs Active Plus 4U pour prévenir les inconforts d'une course,
When you race, do you use Active Patch 4U to anticipate any discomforts, to work on themPour télécharger les patchs, procédez de la même manière qu'avec les autres versions:
You can download the patch, the same way as you would do for a regular version by selecting itIl y aura toujours des mises à jour ou patchs à installer, des ajouts de fonctionnalités,
There will always be updates or patch to install, functionalities to add,Arrêter me rend anxieuse mais c'était soit les patchs soit un hypnothérapiste, et je crois pas à ces conneries de hippies.
Quitting has me edgy as hell, but it was either the patch or a hypnotherapist, and I don't believe in that hippie nonsense.qui contient la dernière API/implémentation pour cette release y compris les releases mineures ou patchs.
which contains the latest API/implementation for that release including any minor or patch releases.Ouverture de mesure: diamètre de 4,5 mm l'ouverture de mesure réelle pendant l'analyse dépend de la taille des patchs de couleur et de la vitesse de mesure.
Measurement aperture: 0.18”(4.5mm) diameter effective measurement aperture during scanning is depending on the patch size and measurement speed.Sympa cette chemise en jean avec des patchs, elle se porte avec toutes les tenues du dressing!
Une fois correctement positionnés, les patchs devraient reposer directement sous vos os malaires(joues), à une distance d'un doigt environ devant chaque oreille Fig. f.
When correctly positioned, the paddles should lie directly below your cheekbones about one finger's width in front of each ear Fig. f.Sur 110 personnes, l'étude a montré l'efficacité remarquable des patchs sur les sensations d'inconforts perçues sur différents points du corps Cf.
On 110 persons, L'utilisation des patchs en plus de la musculation me donne plus de confiance pour m'entrainer dur et avec constance.
In addition to strength training, using the patches gives me more confidence to train hard and consistently.Ces précautions doivent être prises pour éviter de toucher involontairement les patchs et les autres matériels qui sont entrés en contact avec les zones traitées.
These precautions should be taken to avoid unintentional contact with the patches or other materials that have come in contact Ces«patchs» permettent de corriger des erreurs et lacunes reconnues de votre système d'exploitation
The patches that are thereby provided eliminate known errors and security holes in Le Jumpsuit Aviator a une coupe slim et dispose de patchs et d'imprimés inspirés de l'armée de l'air américaine.
A fitted black jumpsuit with patch and print designs inspired by the American Airforce.L'efficacité des patchs(type scopoderm)
The effectiveness of patches(such as scopoderm)une activité physique, le fonctionnement des patchs sera renforcé.
La vérité est que les médecins seront bientôt en mesure d‘imprimer des vaccins en 3D à l'intérieur de structures qui peuvent également être prises à l'extérieur comme des patchs.
The truth is that doctors will soon be able to 3D print vaccines inside structures that can also be taken externally like patches.ne changent pas souvent pour des raisons de stabilité seuls les patchs de sécurité sont rapides.
Par ailleurs, la présence de fenêtres Jitter dans les patchs augmentait beaucoup trop le niveau d'activité de l'ordinateur,
In addition, the presence of Jitter windows in the patches increased the computer's level of activity far too much,
