Exemples d'utilisation de Peignit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
séjourna à Busachi dans l'église San Domenico, où il peignit les toiles du« Mariage à Busachi»,
Church of San Domenico, where he painted the canvas of the"Matrimonio Busachese"( Wedding in Busachi)banquier Pierre Crozat(1661- 1740), elle peignit l'artiste Antoine Watteau(1684- 1721),
Pierre Crozat(1661- 1740), she painted the artist Watteau(1684- 1721),Mola(1612-1666) les peignit toutes(trois sur la voûte,
Mola(1612-1666) painted all these frescoes(three on the vault,Impressions" était le terme de Kandinsky pour"sensations directes reçues de la nature extérieure",» en 1911, il peignit un total de six impressions,
Impressions was Kandinsky's term for"direct sensations received from‘outward nature;'" in 1911, he painted a total of six Impressions,un genre nouveau lorsqu'Osias Beert peignit ce bouquet floral vers 1610 lot 3031,
when Osias Beert painted this floral bouquet in circa 1610(lot 3031,un temps où il se peignit ainsi que sa femme(usant d'un miroir)
when he painted himself and his wife(using a mirror) and a second stage,la servante peignit les jolis pieds[de la mariée]
un groupe d'étudiants le peignit en jaune vif, en hommage à la chanson des Beatles Yellow Submarine.
a group of university students painted it bright yellow in response to The Beatles' song Yellow Submarine.bien qu'il fût resté à Padoue, il peignit pour le Podestà. de cette ville l'Agonie au Jardin qui est à la National Gallery de Londres;
by Ludovico in 1457; although remaining in Padua, he painted the Agony in the Garden that is in the National Gallery, London, for its Podestà;cet artiste« inclassable» qui peignit le portrait de Rudolf Noureev
this"unclassifiable" artist painted the portraits of Rudolf NureyevReprenant la propre biographie de l'artiste, Dezallier d'Argenville atteste qu'une des principales vues de Rigaud en réalisant son grand voyage de 1695, était de peindre le portrait de sa mère:« Il la peignit de plusieurs côtés,& fit exécuter, par le fameux Coyzevox, son buste en marbre,
Going back to the artist's biography, Dezallier d'Argenville states that one of Rigaud's main reasons for his 1695 voyage was to Elle peignit à Saint-Jean-de-Monts en Vendée auprès d'Auguste Lepère,
She painted at Saint-Jean-de-Monts in Vendée beside Auguste Lepère,Il peindra jusqu'à sa mort, en 1666.
He painted until his death in 1666.Je peignais quand j'étais jeune.
I painted when I was young.Je peignais les voitures.
I painted cars.Pendant dix ans il peindra des nus à la Vélasquez.
For 10 years he painted nudes in the manner of Velasquez.Quand je peignais, bien sûr, mon but était l'espace plastique.
When I painted, of course, my goal was plastic space.Les propriétaires pourront vous montrer comment les villageois peignent les œufs traditionnels pour la Pâques.
The owners will show you how villagers painted traditional eggs for Easter.A l'époque, je peignais dans cette pièce.
At the time, I painted in this part.Avant d'arriver ici, je peignais.
Before we came here to I painted.
