PERDS - traduction en Anglais

• lose
• are wasting
• loose
• am losin
• lost
• am wasting
• losing
• loses
• be wasting
• are losin

Exemples d'utilisation de Perds en Français et leurs traductions en Anglais

Je perds de l'argent.
I'm losin' money.

Parle de perte de temps, tu le perds ici.
Talk about wasting your time, you are wasting it in here.

Ne perds pas ton temps avec ces babioles.
You mustn't be wasting your time with that rubbish.

Vous pensez que je perds mon temps, hein?
You think I'm wasting my time, don't you?

Si je perds Carl et Judith, si je perds cet endroit.
If I lost Carl and Judith, if I lost this place.

Quand j'entends des choses comme ça, je perds ma concentration.
When I hear things like that… I start losing my concentration.

Perds ses chaussures.
Loses his shoes.

Mais si je la perds, j'en trouverai pas une autre comme elle.
If I loose her… I won't find another like her.

Parce que je perds beaucoup d'argent, assis là.
Cause I'm losin' a lot of money sitting' around here.

Très bien mais tu perds ton temps.
Fine. But you are wasting your time.

Tu perds la raison.
You're losin' it.

Mes collègues… pensent que je perds mon temps avec vous.
My colleagues believe that I am wasting my time with you.

C'est peut-être avec ces agents que je les perds sans cesse.
Hey. Maybe it's with those two agents I keep losing.

Je perds toujours tout.
I'm the kind who loses things.

Et si je perds mon boulot, au moins je ne suis pas morte.
And… if I loose my job… at least I'm not dead.

Je perds mon territoire.
I'm losin' my territory.

Si tu cherches des héros, tu perds ton temps.
If you're looking for heroes, you're wasting your time.

Tu perds la tête.
You're losin' your mind.

Cet amateur est désespérant, et je perds mon temps.
This amateur is beyond hopeless and I'm wasting my time.

Bon Dieu, Vause, tu perds la boule ou quoi?
Jesus, Vause, you losing your marbles or what?