PERDS - traduction en Danois

• mister
• taber
• spilder
• går
• har spildt
• mist
• miste
• mistede
• tab
• tabe
• tabte

Exemples d'utilisation de Perds en Français et leurs traductions en Danois

Ça me va si je perds un kilo par mois, c'est bien.
Hvis jeg kan tabe et kilo om ugen er jeg slemt tilfreds.

Tu perds toute une déposition, si tu comptes sur eux pour la retranscrire.
Man kan miste en hel forklaring, hvis de fjolser skal skrive den ned.

Mais ne perds pas ce qui l'a fait tomber amoureuse de toi.
Men mist ikke det, der fik hende til at elske dig.

Si c'est un six, je perds.
Men jeg har en sekser. Jeg går over.

Je perds des choses tout le temps.
Så jeg tabte ting hele tiden.

Ne les perds pas!
Tab dem ikke af syne!

Ne perds pas de vue qui tu es, aveuglé par les étoiles.
Må ikke miste hvem jeg er, i sløring af stjernerne.

D'abord je perds Charlie et maintenant je perds Jennifer.
Først mistede jeg min Charlie, og nu min Jennifer.

Tu perds beaucoup d'eau quand tu ouvres ta bouche.
Du kan tabe meget vand igennem en åben mund.

Ne perds pas ta place dans la file.
Mist ikke din plads i køen.

Je pars au boulot et tu perds la tête!
Jeg går på arbejde, og du går fra foretanden!

Et si je perds ma clé?
Hvad hvis jeg tabte min nøgler?

Ne perds pas la tête.
Tab ikke hovedet.

Ne perds pas ton boulot.
Du må ikke miste dit job.

Je ne perds pas les gens.
Vi kan ikke tabe folk.

Ne perds pas courage, il y a toujours un moyen pour changer les choses!
Mist ikke håbet- der er altid en vej til forandring!

Je perds de plus en plus d'énergie.
Jeg mistede mere og mere af min energi.

Je sens que je perds la boule.
Jeg føler, jeg går fra forstanden.

Je perds tout, certes,
Jeg tabte dog desværre

Ne perds pas la tète.
Tab ikke hovedet.