PERMETTANT DE VOUS IDENTIFIER - traduction en Anglais

Les cookies que nous utilisons ne stockent pas de données personnelles ou information permettant de vous identifier.

The cookies we use do not store personal data or any information that can identify you.

Ces informations ne sont pas liées aux données personnelles permettant de vous identifier.

This information is not linked to personal information that can identify you or another individual person.

toute autre information permettant de vous identifier Le juge peut ordonner que votre identité ne soit pas publiée en dehors de la salle d'audience.

any other information that might identify you The judge may forbid that your identity be published outside of the courtroom.

Aucun renseignement permettant de vous identifier, vous ou un membre de votre ménage, n'est divulgué.

No information that could identify you, or a member of your household, is ever released.

Ainsi, si des données collectées vous concernant contiennent des informations permettant de vous identifier, l'identification est immédiatement exclue

If this data collected concerning you contains any identifying information, identification is immediately ruled out

Les cookies ne contiennent pas d'informations personnelles permettant de vous identifier, sauf si vous avez fourni ces informations au site Web.

Cookies do not contain personal information from which you can be identified, unless you have provided such information to the website.

Les cookies du site ne contiennent pas de données permettant de vous identifier personnellement, et ils sont conçus pour être utilisés uniquement par la société Dehon Service.

The site cookies do not contain any data that makes it possible to identify you personally and they are designed to be used exclusively by Dehon Service.

Lorsque vous ouvrirez un compte, on vous demandera de fournir des renseignements permettant de vous identifier, y compris votre nom,

When you open an Account, you will be asked to provide information to help identify you, including your name,

Soyez toujours prudent lorsque vous fournissez un renseignement personnel permettant de vous identifier ou d'identifier vos enfants dans des services de communication.

Be always careful when you provide personal information to identify you or to identify your children in communication services.

Axon recueille des informations permettant de vous identifier lorsque vous utilisez les sites Web d'Axon Enterprise

Axon collects identifying information when you use the Axon Enterprise websites

Les cookies du site ne contiennent pas de données permettant de vous identifier personnellement, et ils sont conçus pour être utilisés uniquement par LE GROUPE BEAUMANOIR.

Site cookies do not contain data allowing you to be identified personally, and they are designed to be used only by LE GROUPE BEAUMANOIR.

Vous pouvez décider d'envoyer à Tacx des informations permettant de vous identifier personnellement dans un courriel contenant des informations ou une demande relative à des produits

You may decide to send Tacx personally identifying information in an e-mail message which might contain information

Les renseignements personnels permettant de vous identifier: Pour utiliser certaines parties des Applications,

Identifying Personal Information: To utilize some portions of the Applications,

Toutefois, il est impératif pour nous de recueillir votre consentement au préalable lorsque des données permettant de vous identifier sont partagées.

However, we must obtain your consent ahead of time when data making it possible to identify you are shared.

Nous avons l'obligation de garder confidentiels tous les renseignements permettant de vous identifier.

We have an obligation to keep confidential all information by which you can be identified.

Votre profil Google peut être révélé aux utilisateurs qui connaissent votre adresse e-mail ou disposent d'autres informations permettant de vous identifier.

Google may display your Google Profile identity to people who have your email address or other identifying information.

dans ce cas lesdites statistiques ne contiendront aucune information permettant de vous identifier;

these statistics will not contain any information to identify you.

Hacklol n'enregistre aucun cookie ou autres données sur votre navigateur web permettant de vous identifier contrairement à la plupart des sites web.

Hacklol doesn't save any cookie or other data on your web browser to identify you unlike most websites.

vous demeurez anonyme sauf si vous avez volontairement fourni des données permettant de vous identifier.

you remain anonymous unless you have voluntarily provided data that will identify yourself.

Par exemple, Trans-herbe utilise des témoins(cookies), lesquels ne contiennent aucun renseignement permettant de vous identifier, mais des renseignements à des fins statistiques.

For example, Trans-herbe utilizes"cookies", which do not contain any personal information that allows you to be identified, but which contains certain statistical information.