IDENTIFYING - traduction en Français

• identifier
• recenser
• déterminer
• identification
• définir
• cerner
• détermination
• repérer
• recensement
• indiquant
• repérage
• déceler
• précisant
• évidence
• détecter
• dégager

Exemples d'utilisation de Identifying en Anglais et leurs traductions en Français

involved in the management of Avebury, removing the feeling of bureaucracy and identifying who was responsible for what in a much more transparent way.
élément crucial dont l'objectif était de supprimer la sensation de bureaucratie et de définir de manière beaucoup plus transparente qui était responsable de quoi.

there are others who end up identifying a whole nation, and this is certainly the case of the Eiffel Tower.
il y en a d'autres qui finissent par identifier toute une nation, et c'est certainement le cas de la La tour Eiffel.

co-lead Party for work programme area 2, on identifying, assessing and communicating the benefits of transboundary water cooperation,
l'une des Parties chefs de file pour le domaine de programme 2 concernant le recensement, l'évaluation et la diffusion des avantages de la coopération concernant les eaux transfrontières,

monitoring trends in technological advances and privacy practices, identifying systemic privacy issues that need to be addressed by federal government institutions
aux pratiques en matière de protection de la vie privée, repérer les enjeux systémiques connexes qui doivent être abordés par les institutions fédérales

The process of identifying and characterizing the sources of uncertainty in the analysis, evaluating their impact
Analyse d'incertitude Processus de détermination et de caractérisation des sources d'incertitude dans l'analyse,

Identifying data: In compliance with the duty of information contained in article 10 of law 34/2002,
Identification des données: conformément au devoir d'information contenu dans l'article 10 de la Loi 34/2002,

giving their opinion on important matters, and identifying priority questions with the assurance of receiving feedback from the government.
de donner leur avis sur des questions d'importance et de déterminer les questions prioritaires avec l'assurance de recevoir un retour d'information du gouvernement;

non-recall action, and identifying issues that warrant recall
sans rappel déterminée et cerner les points qui justifient des mesures de rappel

UNODC should support the process of identifying country-specific technical assistance needs
l'UNODC devrait appuyer le recensement des besoins propres aux pays

The Complaint Recipient shall submit its request for summary dismissal of the Proceeding, identifying the grounds for its request under Article 1020,
Le destinataire de la plainte présente sa demande de rejet sommaire des procédures, indiquant les motifs de sa demande en application de l'article 1020,

Governance Process for Identifying the Documents Required to Meet its Obligations This sub-element includes the requirements to develop a process for identifying the documents required for the company to meet its obligations described in OPR section 6.
Gouvernance- Processus de détermination des documents dont la société a besoin pour respecter ses obligations Ce sous-élément comprend également les exigences relatives à l'élaboration d'un processus pour déterminer les documents dont la société a besoin pour respecter les obligations décrites à l'article 6 du RPT.

your ascending speed on a hike, identifying routes for professional mountain guides,
votre vitesse ascensionnelle en randonnée, repérer les parcours pour votre métier de guide haute-montagne,

importing countries through the preexport notification system has proved to be one of the most effective and efficient ways of identifying the legitimacy of shipments of precursor chemicals.
importateurs à travers le système de notifications préalables à l'exportation s'est révélé être l'un des moyens les plus efficaces et efficients de déterminer la légitimité des envois de précurseurs.

In order to make identifying your shared taxi from the Gare de Paris Bercy easier,
Afin de faciliter le repérage de votre taxi partagé au départ de Gare de Paris Bercy,

comes to risk assessment, as it can help in identifying the main hazards in a specific sector,
étant donné qu'elles peuvent contribuer au recensement des principaux dangers dans un secteur spécifique,

Identifying Likely Changes to the Environment The second step in the assessment is to describe the resulting changes that likely would occur to the components of the environment
Détermination des changements probables à l'environnement La deuxième étape de l'évaluation consiste à décrire les changements consécutifs qui risquent de survenir dans les composantes de l'environnement

disclose lobbying activities by identifying the subject matter,
d'y divulguer leurs activités en indiquant le sujet, le client pour lequel ils agissent,

for the sole purpose of identifying and acquiring small private companies.
dont le seul objectif est de repérer et d'acquérir de petites entreprises privées.

personal information that has been collected without first identifying and documenting the new purpose
les renseignements personnels qui ont été recueillis sans préalablement déterminer et documenter la nouvelle fin

In August 1992 the Hong Kong Government undertook a full review of legislation with the aim of identifying provisions which might infringe press freedom
En août 1993, le Gouvernement de Hongkong a entrepris un examen exhaustif de la législation afin de déceler les dispositions susceptibles de porter atteinte à la liberté de la presse