IDENTIFYING in Slovak translation

• identifikáciu
• identifikovať
• identifikovanie
• určenie
• identifikačné
• určovaní
• určiť
• zisťovanie
• stanovenie
• zistenie
• zistiť
• nájsť
• rozpoznanie

Examples of using Identifying in English and their translations into Slovak

Identifying the long highly-excited string states with ordinary thermal black hole states.
Identifikujúc dlhé vysokoexcitované strunové stavy s obyčajnými termálnymi stavmi čiernych dier.

Identifying the resources for each task.
Identifikujte prostriedky pre každú úlohu.

Any other unique identifying code or characteristic.
Akýkoľvek iný jedinečný identifikačný kód alebo charakteristický.

Identifying your target market.
Identifikujte svoj cieľový trh.

They also examined their DNA, identifying seven genetic variants associated with telomere length.
Oni tiež preskúmali svoju DNA, identifikujúc sedem genetických variantov spojených s dĺžkou telomerov.

Identifying the main cause.
Identifikujte hlavnú príčinu.

The Committee recommends greater transparency, particularly in identifying risks.
EHSV odporúča vniesť väčšiu transparentnosť najmä do zisťovania rizika.

The approval number identifying the factory and the Member State of production;
Číslo, ktorým sa identifikuje závod a členský štát výroby;

About a third of the cases did not succeed in identifying the true cause of the pathology.
Približne jedna tretina prípadov sa nepodarilo identifikovať skutočnú príčinu patológie.

Identifying the relevant EU legislation.
Vymedzenie príslušných právnych predpisov Spoločenstva.

Stop identifying with your physical body.
Treba… Prestaňte sa identifikovať len so svojím bezprostredným telom.

try identifying all the ingredients, especially seasonings.
pokúste sa identifikovať všetky prísady, najmä pochutiny.

Stop identifying yourself with your body.
Treba… Prestaňte sa identifikovať len so svojím bezprostredným telom.

Start by identifying how you are exposed to endocrine disruptors.
Na začiatok sa pokúste identifikovať, akým spôsobom je vaše telo vystavené endokrinným narušiteľom.

Identifying a region of interest.
Vymedzenie záujmového regiónu.

Identifying critical raw materials.
Vymedzenie kritických surovín.

Identifying sources of financing at EU level.
Vymedzenie zdrojov financovania na úrovni EÚ.

Identifying needs.
Vymedzenie potrieb.

Identifying environmental costs.
Vymedzenie environmentálnych nákladov.

You must stop identifying yourself with your body.
Treba… Prestaňte sa identifikovať len so svojím bezprostredným telom.