PEUVENT AVOIR ACCÈS - traduction en Anglais

• may have access
• can have access
• are able to access
• can gain access
• can get access
• can be accessed
• could have access
• may get access
• are allowed access
• are entitled to access

Exemples d'utilisation de Peuvent avoir accès en Français et leurs traductions en Anglais

Certains comptes AWS créés avant 2012 peuvent avoir accès à des zones de disponibilité de la région us-east-1 qui ne prennent pas en charge la création de cibles de montage.
Some AWS accounts created before 2012 might have access to Availability Zones in us-east-1 that don't support creating mount targets.

Mme Ongewe(Kenya) précise que les sociétés coopératives sont le seul moyen par lequel les pauvres au Kenya peuvent avoir accès au crédit.
Ms. Ongewe(Kenya) said that cooperative societies were the only avenue though which the poor in Kenya could gain access to credit.

Les utilisateurs du présent site Web peuvent avoir accès aux sites de tiers sur Internet au moyen de liens hypertextes ou d'autres liens informatiques figurant sur ce site Web.
Users of this website may gain access to third-party sites on the Internet through hypertext or other computer links on this website.

Peuvent avoir accès à ces données les entreprises liées contractuellement à REPORTING lesquelles en assurent la plus stricte confidentialité.
Can access this data to companies contractually bound REPORTING which provide in the strictest confidence.

Les poulets de chair peuvent avoir accès à des parcours extérieurs dès qu'ils ont un plumage suffisant
Broilers can be given access to outdoor areas as soon as they have sufficient feather cover

Les clients voyageant sans outil informatique, peuvent avoir accès à internet au coin affaire situé dans l'entrée de l'hôtel.
Guests traveling without a device can access Internet in our Business Center located in the lobby.

Microsoft Dynamics AX peuvent avoir accès à notre environnement synthétisé.
Microsoft Dynamics AX system can be given access to our punch-out environment.

Les gens ne devraient pas avoir au poignet plus de renseignements sur leur santé que ceux auxquels ils peuvent avoir accès en entrant dans une clinique.».
People should not have more health information on their wrist than they can access walking into a clinic.”.

les scientifiques et les ingénieurs peuvent avoir accès à ces données critiques plus tôt au cours du processus de développement.
technology in the lab, scientists and engineers are able to obtain this critical information earlier in the development process.

Certains répondants ont exprimé des inquiétudes concernant le fait de ne pas être capable de limiter les parties des installations scolaires auxquelles les utilisateurs peuvent avoir accès pendant les événements communautaires.
Some respondents expressed concern over not being able to limit what portions of school facilities might be accessed during community-based events.

démarrer le financement de dispensaires gynécologiques où les femmes peuvent avoir accès gratuitement à des services de planification des naissances et à des services gynécologiques.
start to fund women's clinics where women can have access to birth control and gynaecological examinations without charge.

Seuls les professionnels de la santé qui sont impliqués dans les services de soins de santé qui vous sont offerts peuvent avoir accès à vos données.
Only healthcare professionals involved in providing you with healthcare services can access your PHI.

Ces tiers peuvent avoir accès à vos renseignements personnels uniquement dans le but d'accomplir les tâches mentionnées ci-dessus en notre nom
These third parties may have access to your Personal Information only for the purpose of performing the abovementioned tasks on our behalf

registraires de l'ICANN peuvent avoir accès à la centrale devrait être éliminé
registrars of ICANN can have access should be dropped,

des tiers peuvent avoir accès aux données à des fins de recherche ou d'analyse autres que celles pour lesquelles elles ont été recueillies à l'origine,
Third parties may have access to data for research and/or analysis other than that for which it was originally collected,

les femmes peuvent avoir accès à des services de soutien qui renforcent leurs capacités à gérer les terres d'une manière durable contribuant à la conservation de la biodiversité.
women can have access to support services that would enhance their capacity to manage the land in a sustainable way that contributes to biodiversity conservation.

La FAO a formé le personnel des organisations hôtes et les agriculteurs, lesquels peuvent avoir accès à des information d'utilité locale qui sont ensuite diffusées aux usagers du réseau.
The FAO provided training to the staff of the host organizations and to farmers, and the latter are able to access locally relevant information which is disseminated to the network of users.

La compagnie a-t-elle mis en place un processus pour informer les personnes qui peuvent avoir accès au chantier mais qui ne participent pas à la construction du pipeline au sujet des pratiques
Has the company established a process to inform those who may have access to the construction site, but who are not involved in the construction of the pipeline of the practices and procedure that are

les traders peuvent avoir accès aux cartes prépayées Net+ MasterCard qui peuvent être utilisées pour déposer des fonds dans un compte de trading,
traders can get access to the Net+ branded prepaid MasterCard which can be used to deposit funds into the trading account

Elle prévoit cependant des cas et des circonstances où certaines personnes peuvent avoir accès au dossier d'un usager ou à un renseignement qu'il contient sans l'autorisation de celui-ci.
It does, however, provide for cases and circumstances where certain persons can have access to the information in the record without the authorization of the patient.