peut identifierpermet d'identifierpeut déterminerpeuvent repérerpeuvent cernercapables d'identifierpeuvent définirpeut décelerpermet de repérerpermet de détecter
Exemples d'utilisation de
Peuvent trouver
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Il existe actuellement de nombreux sites où les journalistes étrangers peuvent trouver de fausses informations,
There were currently numerous websites where foreign journalists could find the false reports,
Certains utilisateurs peuvent trouver qu'il est pratique d'avoir toute la méthodologie en un seul document,
Some users might find it useful to have the methodology in a single document that is easy to download
passent la nuit dans les meilleurs hôtels qu'ils peuvent trouver.
spending the night in the best hotels they could find.
Les consommateurs peuvent trouver ces labels sur le mobilier
Consumers might find labels on furniture,
Les amis et la famille peuvent trouver cet isolement inadmissible
Friends and family might find these periods unacceptable
je… je veux que tu saches qu'ils peuvent trouver des choses.
I-I just want you to know that they might find some things.
puis désormais à Grefsen nous avons offert un lieu où laïques et religieux peuvent trouver des ressources pour une croissance spirituelle et un développement.
we have offered a place where both lay people and religious might find the resources for spiritual growth and development.
et les clients peuvent trouver leur étroit et daté.
and guests might find them cramped and dated.
Les joueurs peuvent trouver des objets à collecter, dispersés dans les deux mondes du jeu: passé et actuel.
The player is able to find collectible items scattered throughout both past and present-day game worlds.
nos articles composites peuvent trouver une application dans l'industrie cosmétique.
composite closures, some of which could be used in the cosmetic industry.
les préoccupations de l'investisseur peuvent trouver réponse dans la législation nationale
as investor concerns might be addressed through domestic law
Par exemple, certaines Parties peuvent trouver difficile de respecter les dispositions du Protocole,
For example, some Parties may find it difficult to comply with provisions of the Protocol,
Mes contacts en Russie peuvent trouver Karposev. si seulement… vous m'aidez à retrouve ma fille Anna.
My contacts in Russia can track Karposev, if only… you help me find my daughter Anna.
mais d'autres peuvent trouver très irrégulier,
but others may find it highly irregular,
Donc avec seulement une visite ils peuvent trouver beaucoup d'informations sur vous,
So with only one visit they can find out a lot of information about you, like your interests,
Les lecteurs peuvent trouver des informations supplémentaires sur l'application des limites de regroupement dans le paragraphe 6.2.10 du présent document.
Further information on the enforcement of spectrum aggregation limits can be found in section 6.2.10 of this document.
Qu'un tel pays et ses entreprises peuvent trouver difficile à emprunter auprès des Institutions financières internationales comme la Banque mondiale
That such a country and her companies may find it difficult to successfully borrow from International Financial Institutions such as the World Bank
C'est vrai, ils peuvent trouver ça noble de se fabriquer un collier avec vos dents.
Rytlock Brimstone: Yeah, they might think it's noble to make a necklace out of your teeth.
Les bots peuvent trouver les bonnes réponses
Bots would be able to find the correct answers,
Ultimate Alien Alien Force sont quelques-uns qui peuvent trouver entre autres des nombreux gratuits Ben 10 jeux que nous offrons.
Alien force are some of the ones you can find among others of the many free Ben 10 games that we offer you..
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文