PLUGINS - traduction en Anglais

• plugins
• plug-ins

Exemples d'utilisation de Plugins en Français et leurs traductions en Anglais

WordPress vous permet d'utiliser différents thèmes(des« designs») et plugins(des extensions) très utiles qui s'adaptent aux besoins de votre activité.
WordPress allows you to use a variety of useful themes(designs) and plug-ins(extensions) which can be adapted to the needs of your business.

Le grand atout de Jenkins est son écosystème composé de centaines de plugins, ainsi que son interface plus simple
Jenkins's major asset is its ecosystem, which comprises hundreds of plug-ins, as well as its simpler,

Il est aussi possible de bloquer les plugins sociaux Facebook au moyen de modules complémentaires(add-ons)
It is also possibl to block Facebook social plug-ins with add-ons for your browser,

Si vous vous rendez sur une page avec des plugins sur nos sites Internet, votre navigateur se connecte directement aux serveurs du réseau social.
If you visit a page with plug-ins on our website, your browser establishes a direct link with the social network servers.

nous y ajouterons un thème, des plugins et du contenu.
add a theme, plug-ins and some content.

seront intégrés des plugins des réseaux sociaux suivants.
eu, plug-ins for the following social networks have been or will be integrated.

le grand nombre de plugins disponibles(par centaines)
the multitude of available plug-ins(numbering in the hundreds)

Quelques-uns des principaux développeurs travaillent dans des entreprises fournissant des plugins et services additionnels,
Some of the main developers work for companies that supply plug-ins and additional services,

dont des descriptions d'application, des plugIns, des modèles fonctionnels,
including application descriptions, plug-ins, function templates,

Le Sous-panneau Plugins vous permet de voir les plugins téléchargés et choisir ceux que vous voulez activer sur votre site.
The Plugins Installed SubPanel allows you to view the plugins you have downloaded and choose which plugins you want activated on your site.

Vous trouverez ici un aperçu des plugins Facebook et de leur apparence: https: //developers.
An overview of the plugins of Facebook and their appearance can be found here: https://developers.

Ces plugins sont des plugins de type"htmlresponse", ils doivent se trouver dans un répertoire htmlresponse/ d'un dépot de plugin.
These plugins have the plugin type"htmlresponse", so they have to be stored in a htmlresponse/ directory inside a plugins repository.

Donc tous les plugins distribués avec les binaires doivent être compatibles avec la GPL.
All plugins that are distributed with binaries of Natron 2.0 or later have thus to be compatible with the GPLv2.

Une liste de plugins est disponible sur le site officiel du logiciel.
A full list of available plugins can be found in the Accessories section on the official website.

Le fondement juridique de l'utilisation des plugins est l'article 6, paragraphe 1, page 1, point f du RGPD.
The first sentence of Article 6(1f) GDPR provides the legal basis for the use of these plugins.

Si vous souhaitez seulement utiliser des plugins sur votre serveur Minecraft(donc aucun mod),
If you only want to run a Mincraft server with plugins on it(but no mods),

Facebook envoie le contenu des plugins directement sur le navigateur de l'utilisateur et le renvoie à l'expéditeur.
Facebook sends the content of the plugins directly to the user's browser and back.

Notez que pour le support des plugins, il est mieux d'utiliser notre ezSupport système de billetterie pour une réponse rapide.
Note that for plugin support, it is better use our ezSupport ticket system for prompt response.

Le module Guice utilisé lors de l'initialisation des plugins a un Logger au champ d'action limité à votre plugin.
The Guice module used during the initialization of plugins has a plugin-scoped logger.

Mozilla Firefox affichera la liste des plugins installés sur votre ordinateur
Mozilla Firefox will display the list of plugins installed on your computer