plus efficacementplus efficacede manière plus efficacede façon plus efficacemieuxplus rationnellementavec plus d'efficacitéplus efficienteplus rationnelleavec plus d'efficience
plus rentableplus économiqueplus efficaceplus avantageuxplus efficienteplus rationnelleplus efficace par rapport aux coûtsrapport coût-efficacitéplus économiquement
plus rentableplus économiqueplus efficaceplus avantageuseplus efficientplus efficaces par rapport aux coûtsmeilleur rapport coût-efficacitéla solution la plus économiquela plus abordable
plus efficacementplus efficacede manière plus efficacemieuxde façon plus efficaceplus effectivementplus d'efficacitéplus effectivede manière plus effective
Exemples d'utilisation de
Plus efficiente
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
Notre capacité permanente à émettre ces titres permet à HSBC de gérer ses exigences de fonds propres de la manière la plus efficiente et économique pour les actionnaires.
Our ongoing ability to issue these securities enables HSBC to manage its capital requirements in the most efficient and economical way for shareholders.
s'avère être la méthode la plus répandue et la plus efficiente.
encapsulation) is the most common and efficient deep cleaning method.
L'objectif de cette démarche est de rendre l'activité du client la plus efficiente possible.
The aim of this process is to make the customer's business as efficientas possible.
de contrôler les rejets d'une manière plus efficiente et plus efficace.
is continual improvement in order to control releases in a more efficient and effective manner.
ils devraient le faire de façon plus efficiente et plus pérenne.
they should do so in a more efficient and sustainable manner.
faciliterait les décisions en matière d'investissements et contribuerait à une utilisation plus efficiente des ressources.
timber products would facilitate investment decisions and contribute to increased efficiency of resource use.
les ressources disponibles pour l'éducation sont utilisées de la manière la plus efficiente et la plus efficace possible.
the resources available for education are being deployed in as efficient and effective a manner as possible.
un noyau à contre-courant constitue une conception plus efficiente.
loads in the winter, a counter-flow core is a more efficient design.
Le directeur ne croit pas que Télé-Direct dessert le reste de ses clients de manière plus efficiente.
The Director takes issue with the view that Tele-Direct is more efficient in dealing with the rest of its customers.
favorisent une utilisation plus efficiente de l'électricité.
Le tapis magique Sunkid est l'aide à la remontée idéale, la plus efficiente et la plus rapide à installer.
The Sunkid conveyor belt is the ideal, cost-efficient and quick-to-install climbing aid for these.
Cet accord devrait avoir une portée plus universelle et plus efficiente pour produire des résultats en termes d'atténuation,
This Agreement should have a more universal and more efficient scope to produce results in terms of mitigation,
Étant donné qu'ECCC recevra un nouveau superordinateur avant la fin de l'exercice 2016-2017, la solution la plus efficiente semble celle d'attendre que cet ordinateur devienne entièrement opérationnel avant d'amorcer la production des simulations rétrospectives sur 30 ans.
Because ECCC will receive a new supercomputer before the end of FY 2016-2017, the most efficient solution seems to be to wait for that computer to be fully operational before starting the production of the 30-year hindcast.
Le Cleantech(technologie propre) re- couvre les produits et services visant une utilisation plus propre ou plus efficiente des ressources naturelles de la terre, telles que l'énergie, l'eau, l'air et les ma- tières premières.
Cleantech(clean technology) covers in- novative products or services for cleaner or more efficient use of the earth's nat- ural resources such as energy, water, air and raw materials.
L'utilisation plus efficiente des ressources publiques restreintes grâce au regroupement des fonds
Using limited public resources more efficiently through the pooling of funds for initiatives;
Deuxièmement, le PRI avait pour objet de mener à bien le processus de réinstallation de la façon la plus efficiente possible et au coût le plus raisonnable possible pour l'état,
Second, the IRP 's purpose was to ensure that the relocation process was carried out in the most efficient way and at the most reasonable cost to the Crown,
La coopération informelle a pour principaux avantages d'être plus efficiente, plus souple
The key advantage to informal cooperation is that it is more efficient, more flexible
L'idée est d'explorer les ressources du milieu de manière plus efficiente en associant des plantes aux caractéristiques fonctionnelles différentes,
The idea is to explore the environment's resources in a more efficient way, by associating plants with different functional characteristics,
L'intégration des services civils et militaires de la navigation aérienne permet à skyguide de gérer l'espace aérien qui lui est attribué de façon plus souple et plus efficiente, un avantage dont tous les utilisateurs tirent profit.
The integration of civil and military air navigation services allows skyguide to manage its airspace more flexibly and more efficiently, to the benefit of all airspace users.
veiller à ce que les ressources de la conservation soient utilisées de la manière la plus efficiente possible.
to ensure that conservation resources are being put to the most efficient use possible.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文