Exemples d'utilisation de Plus grands succès en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
On peut donc s'attendre à entendre non seulement les plus grands succès de Pink Floyd, mais également plusieurs de ses propres compositions,
We can then expect not only to hear Pink Floyd's greatest success, but also songs from his solo career,L'ouvrage fut l'un des plus grands succès de l'époque, joué sans discontinuité jusqu'en 1829.
La Caravane du Caire was one of the biggest successes of the time and played without discontinuation until 1829.L'un des plus grands succès des Nations Unies aura été la codification d'un ensemble essentiel de normes en matière des droits de l'homme.
One of the greatest achievements of the United Nations has been the codification of a core set of human rights standards.De plus, David Guetta utilise l'instrumental et le mixe avec l'un de ses plus grands succès Love Don't Let Me Go en version bootleg.
Furthermore, David Guetta took the instrumental and mixed it with one of his biggest hits,"Love Do not Let Me Go.Néanmoins, il obtint ses plus grands succès en tant que général et non en tant qu'amiral.
However, his greatest success was as a general rather than as an admiral.L'un de ses plus grands succès récents est, en 2008, l'introduction de la gamme nano-aquariophilie.
One of the biggest successes of the recent past was the introduction of the nano aquaria range in the year 2008.Ce test est l'un de nos plus grands succès et reste la première victoire médicale significative contre une menace qui,
This is one of our greatest achievements and the first significant medical victory against what had,scène du restaurant et un DJ anime la piste de danse avec les plus grands succès de l'heure.
a dynamic DJ takes over the dance floor with today's biggest hits.Atari obtient finalement ses plus grands succès lorsqu'elle est filiale de Warner Communications, en vendant des millions de consoles Atari 2600 et d'ordinateurs.
While part of Warner, Atari achieved its greatest success, selling millions of Atari 2600s and computers.Parmi les plus grands succès de Chaplin on compte Le Kid(1921),
Amongst its biggest successes are The Kid(1921),est l'un de ses plus grands succès.
is one of the country's greatest achievements.étaient les plus grands succès.
were the biggest hits.Jusqu'à présent, le régulateur flou a obtenu les plus grands succès au niveau des applications industrielles et commerciales des méthodes floues.
Until now, the fuzzy controller has achieved its greatest success in the industrial and commercial application of fuzzy methods.L'incomparable BWB vous fera danser sur tous les plus grands succès du disco lors d'une soirée inoubliable.
The incomparable BWB will make you dance on any biggest successes of the disco during an unforgettable evening.Le contrôle multilatéral des drogues peut être considéré comme l'un des plus grands succès du XXe siècle.
Multilateral drug control should be considered one of the greatest achievements of the 20th century.Sous son commandement, l'Army of the James connu ses plus grands succès.
Under Ord's leadership the Army of the James was to achieve its greatest success.L'un de nos plus grands succès en 2015 a été la détermination d'un cadre de résultats
One of our biggest successes in 2015 was the establishment of CocoaAction's shared results frameworkLa préparation du manuel concernant la prise en compte de la culture dans les activités de développement est l'un des plus grands succès de la Décennie.
The production of the manual regarding a cultural approach to development was one of the greatest achievements of the Decade.il connaît alors ses plus grands succès comme auteur dramatique.
he then experienced his greatest success as a playwright.jeune pousse dont le thermostat intelligent constitue l'un des plus grands succès du marché de la maison intelligente.
a start-up whose smart thermostat is one of the biggest successes in the smart home market.
