PLUS ON - traduction en Anglais

• more we
• longer we
• further we
• addition we
• harder you
• deeper we
• most we
• plus we

Exemples d'utilisation de Plus on en Français et leurs traductions en Anglais

Mais plus on joue, plus les chances diminuent.
But the longer you play, the worse the odds get.

Mais plus on y reste, moins elles semblent l'être.
But the longer you're there, the whiter they get.

Plus on reste, plus elle s'éloigne.
The longer you stay, the more it recedes.

Plus on descend dans les abysses
As one descends into the abyss

Plus on vit longtemps.
The longer you live.

Plus on est nombreux et plus la chute sera douloureuse.
The bigger we are, the harder she falls.

Plus on aura de gens au camp, mieux ce sera.
The more we can get word out about the camp, the better.

Parfois, plus elles sont jolies, plus on les trompe.
Sometimes the cuter they are, the more they get cheated on.

Plus on nous aide, plus on essaie, plus on avance!
More it helps us, more it tries, more it moves forward!

Plus on reste, plus ça leur laisse le temps de nous envoyer quelque chose de vraiment dangereux.
The longer we stay, the more time they will have to throw something really dangerous at us.

Du point de vue du Kosovo, plus on attendra, plus la frustration parmi la population majoritaire du Kosovo augmentera.
Seen from an internal Kosovo perspective, the longer we wait, the more the frustration in the Kosovo majority population would increase.

Plus on progresse dans les siècles
Further we depart into depth of the centuries,

Plus on jouera le jeu, plus on aura d'infos sur celui qui est à l'autre bout de la carte.
The longer we play this out, the more communication we can get from whoever is on the other end of the card.

Si en plus on ajoute un nuage de lait,
If in addition we add a cloud of milk,

Plus on s'éloignait de l'ère apostolique, plus l'Église s'encombrait de traditions,
The further we move from the apostolic era the more cumbersome become the traditions of the Church

Plus on attend, plus d'endroits ils surveilleront,
The longer we leave it, the more places they will watch,

Plus on se force à faire quelque chose,
The harder you push yourself to do something,

En plus on trouve beaucoup de produits pour une vie zero déchets,
In addition we find a lot of products for a life zero waste,

Plus James choisira d'éviter de nous parler, plus on s'éloignera.
the longer James chooses to stay away from dealing with us, the further we drift apart.

Et je crois que plus on en sait plus on peut en faire. juste leur donner un peu de texture
And I think you know the most we know the most we can do is… just texturise it a little bit,