Exemples d'utilisation de Plus que nous en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont besoin de bosser deux fois plus que nous.
I just figure they need this job twice as bad as us!Tout le monde s'amuse plus que nous.
Every single person in this place is having a better time than we are.Le plus que vous recyclez, le plus que nous méritons!
The Mais il gagnera plus que nous.
Il s'y connaît autrement plus que nous.
I'm sure he knows more about this stuff than we do.
Heureusement, nous sommes tous bien plus que nous visage, inspecteur.
Fortunately, we're all much more than our faces, Detective.Il hait les Apaches encore plus que nous.
They hate Apaches worse than we do.Ils en savent pas plus que nous.
They know less than we do.Ils en entendront plus que nous.
They will hear stuff we won't.Chef l'aime plus que nous.
Chef likes her more than us.Elle te croira plus que nous.
She will believe you more than us.Il a dit que les Allemands mangeaient 2 fois plus que nous.
He said Germans eat twice Mais tu pourrais lui en dire tellement plus que nous.
But you could tell him so much more than any of us could.
Ils se sont occupés de tous et même plus que nous aurions voulu.
They did everything and more that we could have wanted.Tu y es allée plus que nous.
You have been more than any of us.Je veux dire, peut-être plus que nous ne pensions.
I mean, maybe bigger than we thought.Il déroule un spectacle pour nous faire rêver plus que nous le faisions déjà.
It held a show to make us dream more that we were already doing.Ces extraterrestres comptent plus que nous.
I guess someone values these aliens' lives more than ours.Un renard de pierre, qui veut O'Malley encore plus que nous.
A stone fox. somebody who wants o'malley worse than we do.Je suppose que les bières l'intéressent plus que nous.
I guess beer means more to him than we do.
