Exemples d'utilisation de Pollutions en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tous les séparateurs magnétiques de Goudsmit sont conçus avec l'objectif principal de/ capturer/filtrer les pollutions métalliques de manière optimale.
All Goudsmit magnetic separators are designed primarily for deferrization: optimal removal/filtering of metal contamination.de les traiter de manière à obtenir des charbons actifs adaptés au traitement de pollutions locales.
Certaines pollutions identifiées à ce jour résultent d'activités antérieures à la présence du Groupe sur le site concerné par exemple, le dépôt de Reichstett à Strasbourg.
Some of the pollution identifi ed to date results from operations prior to Toutefois, a u-delà des pollutions préexistantes à l'arrivée du Groupe,
However, apart from pollution predating the Group's arrival, accidental new Certaines pollutions identifiées à ce jour résultent d'activités antérieures à la présence du Groupe sur le site concerné par exemple, le dépôt de Reichstett à Strasbourg.
Some of the pollution identifi ed to date resulted from operations prior to Les dangers proviennent essentiellement des pollutions d'origine terrestre
The dangers derive mainly from pollution Ces pollutions qui pèsent sur la santé de nos mers
On entend par conséquences négatives les pollutions des eaux de crue causées par les établissements classés,
Negative consequences Un séparateur magnétique élimine très efficacement les pollutions métalliques de votre flux de vrac;
de l'esprit et guérir la terre des innombrables blessures et pollutions qu'il lui a infligées.
will heal the earth mother of the innumerable wounds and defilements he has inflicted on her.des fonds pourraient être constitués à l'avenir pour financer la gestion des pollutions issues des secteurs suivants.
funds could be constituted in the future to finance the management of pollution from the following sectors.corrosions ou pollutions.
Il a été développé en partenariat avec le ministère de la santé pour calculer la dispersion des pollutions à l'échelle européenne.
It has been designed to calculate the dispersion of air pollution on European scales.Les têtes de bassin se rencontrent fréquemment dans des zones préservées des pollutions ou autres pressions anthropiques.
Headwater streams are frequently found in areas that are protected from pollution or other anthropogenic pressures.ce sont les pollutions parce que les pollutions, on les maîtrise encore très mal.
important issue is l'agression physique par les pollutions et le manque d'espace notamment.
primarily concern about pollution and lack of space.Un surdosage d'engrais est un élément favorisant les pertes mais aussi les pollutions par lessivage.
Overdosing fertilizer is an element favouring losses Surfrider a mis en place des réseaux de suivis complémentaires des eaux de pratique d'activités nautiques pour acqué- rir une connaissance plus précise et locale des pollutions.
Surfrider set up networks for additional monitoring of recreational waters in order to acquire more precise and local knowledge of the pollution.Une« Stratégie globale de gestion des sédiments Rhin» doit contribuer à abaisser les pressions de pollutions dites historiques sur l'écosystème du Rhin.
An„ Overall strategy for L'Anses évalue les impacts de l'environnement sur la santé humaine pour mieux identifier les risques sanitaires liés aux pollutions des milieux de vie air, eaux, sol.
The Agency assesses the impact of the environment on human health to better identify health risks associated with environmental pollution of the air, water, or soil.
