Exemples d'utilisation de Pose pour en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
En 2014, elle pose pour Rebecca Minkoff,
Depuis cette année, elle pose pour la marque de lingerie Victoria's Secret
Pose pour l'affiche du nouveau projet,
Les participants au tournoi de balle molle Fallen Heroes prennent la pose pour la photo de groupe.
En 2012, Skin Diamond pose pour David W. Mack qui donne ses traits à Echo dans la mini-série de Marvel Comics intitulée Daredevil:
In 2012, Diamond posed for comic book artist David Mack, who portrayed her as Echo in the Marvel Comics miniseries Daredevil:
La valeur de l'expérience humaine et les questions qu'elle pose pour une compréhension plus profonde de la Parole de Dieu;
The value of human experience and the questions that it poses for a deeper understanding of the Word of God;blanc sur chaque visage, puis choisissez la meilleure pose pour chaque sujet parmi celles qui apparaissent en bas de l'écran.
choose the best individual pose for each subject from the Elle pose pour plusieurs magazines cette année-ci:
She also posed for many magazines including Wonderland,Au Bangladesh, une fille de 15 ans pose pour une vidéo réalisée le jour de son mariage à un homme de 32 ans.
A 15-year old girl poses for a video on the day of her wedding to a 32-year old man in Bangladesh.Apparemment j'aurai donné mon accord pour un script où un asiatique parle de"Rindsay Rohan' qui pose pour"Prayboy.
I guess I signed off on a script where an Asian character refers to"Rindsay Rohan" posing for"Prayboy.Les participants du programme Cops'n' Kids gardent la pose pour la photo de groupe.
Participants of the Cops‘n' Kids program pose for a group photo.Anslinger pose pour les objectifs donnant l'impression qu'il décimait les cartels de drogue un par un.
Anslinger posed for the cameras, creating the impression he was smashing one major dope ring after another.La question cruciale qui se pose pour les décideurs est de déterminer si la politique monétaire devrait servir à contrer l'accumulation de déséquilibres financiers.
The critical question this poses for policy-makers is whether monetary policy should lean against a buildup of financial imbalances.
prend la pose pour le photographe.
strikes a pose for the photographer.la jeune femme de ménage de la famille, qui pose pour Primrose Fairy en 1923.
the Barkers' young housekeeper, who posed for the Primrose Fairy in 1923.N'oubliez pas votre appareil-photo pour le fameux rocher Percé qui pose pour la postérité!
Don't forget your camera grâce à son physique et sa beauté, elle pose pour des photographes de charme
due to her physical beauty, she posed for a number of photographersOn chante en play-back, on danse et pose pour les photos. Et signer des autographes pendant 45 minutes, c'est ça?
We lip synch the song and dance, pose for pictures and sign autographs Modèle: personne dont l'artiste reproduit l'image… et plus précisément, quelqu'un qui pose pour un artiste.
Model: A person that serves as an artist's pattern specifically a person who poses for an artist.Plusieurs délégations soulignent le faible niveau des reports et les difficultés que cela pose pour le financement des programmes en début d'année.
Several delegations drew attention to the low carry-overs and the difficulties this posed for the funding of programmes at the beginning of a year.
