POSE POUR - traduction en Espagnol

• posa para
• plantea para
• instalación para
• colocación para
• pose para
• posando para

Exemples d'utilisation de Pose pour en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle n'est pas mannequin. Elle pose pour des catalogues de lingerie.
Pero no es modelo, sólo lo hace para catálogos.

Photo célèbre modèle corpulent Kelly Brook pose pour le magazine lustré autorité.
Foto famosa modelo corpulento Kelly Brook posa para la revista autoritaria brillante.

Précédent h Un artiste habile voisin pose pour son nouveau chef-d'œuvre.
Anterior h Un artista habilidoso vecino presenta para su nueva obra maestra.

Ah voilà:'Modèle sexy pose pour vous selon vos désirs.
Ah aquí está: Modelo sexy posa para usted según sus deseos.

Prochain Photo célèbre modèle corpulent Kelly Brook pose pour le magazine lustré autorité.a.
Siguiente Foto famosa modelo corpulento Kelly Brook posa para la revista autoritaria brillante.a.

Modèle: personne dont I'artiste reproduit I'image… et plus précisément, quelqu'un qui pose pour un artiste.
Modelo: Persona que sirve de patrón para un artista específicamente la persona que posa para un artista.

Un problème se pose pour les petites et moyennes entreprises qui ne peuvent pas apporter de garanties pour diverses prestations.
Un problema que por supuesto se plantea para las pequeñas y medianas empresas es cómo conceder una garantía para diferentes servicios.

Instructions de pose pour la pose collée en plein(Français)
Instrucciones de instalación para el pegado en toda la superficie(Español)

Elle désire connaître les problèmes que pose pour l'enseignement des droits de l'enfant,
Quiere saber qué problemas plantea para la enseñanza de los derechos humanos,

Vous voyez donc les problèmes que cela pose pour mon propre pays, de faire attendre
Ven, por lo tanto, los problemas que esto plantea para mi propio país,

Ils veulent que je pose pour que leurs lecteurs se soulagent sur une religieuse et tu te caches
Los lectores quieren que yo pose para poder pasar del Jesus estrafalario

est capable de prendre la pose pour des photos de cosplay plus longtemps qu'une personne aussi expérimentée qu'Ōno.
es capaz de soportar posando para fotografías de cosplay aún más tiempo que incluso un cosplayer experimentado como Ohno.

Il s'interroge sur les risques qu'une telle situation pose pour la paix et la sécurité internationales.
Se pregunta cuáles son los riesgos que esa situación plantea para la paz y la seguridad internacionales.

D Pose pour des photographies(à l'exclusion d'une reconstitution du crime).(Accordé) Refusé.
D Pose para ser fotografiado(sin participar en una representación del delito).(Otorgada) Denegada.

Anslinger pose pour les objectifs donnant l'impression qu'il décimait les cartels de drogue un par un.
Anslinger posó para las cámaras, dando la impresión de que él destrozaba… una red mayor de narcotráfico tras otra.

Plusieurs délégations soulignent le faible niveau des reports et les difficultés que cela pose pour le financement des programmes en début d'année.
Varias delegaciones se refirieron a la escasa importancia de los arrastres y a las dificultades que ello planteaba para la financiación de los programas al comienzo del año.

Apparemment j'aurai donné mon accord pour un script où un asiatique parle de"Rindsay Rohan' qui pose pour"Prayboy.
Supongo que terminaré en un guión donde un personaje asiático conocido como"Rindsay Rohan" posaba para"Prayboy.

C'est là une question qui est posée à Goma, mais je la pose pour toutes les situations semblables dans le monde.
Esta cuestión se ha planteado en Goma, pero yo la planteo para todas las situaciones semejantes en el mundo.

quelqu'un que j'aurais torturé et tué… pose pour une photo sur l'Autre rive, de manière si vivante.
alguien que yo haya torturado y matado posara para una foto en Alta Mar tan alegremente.

je voudrais que la petite pose pour moi.
la nena colabore conmigo para posar.