POSEURS - traduction en Anglais

• installers
• fitters
• posers
• poseurs

Exemples d'utilisation de Poseurs en Français et leurs traductions en Anglais

sur les équipements et vise à permettre aux poseurs d'échanger entre eux, à mettre en circulation leur savoir sur leur métier ex.
is a forum for exchange enabling installers to share their knowledge of their trade e.g., equipment assessments, job skill sheets.

de commerce de détail, rendant superflus les poseurs ou installateurs spécialisés.
replace in retail environments, removing the need for specialist installers or fitters.

l'installation du volet piscine par nos techniciens poseurs, jusqu'à la garantie
installation of the pool roller cover by our technical installers, warranty and maintenance,

dont deux poseurs de bombes-suicides de la bande de Gaza,
two of whom were suicide bombers from the Gaza Strip,

chef d'équipe des poseurs de voie de la gare de Lurs,
who led the team of platelayers at Lurs railway station,

Les poseurs de mines peuvent donc tirer parti des conditions locales sur le champ de bataille,
As such, those laying the minefields can leverage their local battlefield conditions, the physical characteristics of the mine

Les poseurs de carreaux installent les revêtements sur les murs intérieurs
Tile setters cover interior and exterior walls,

Les poseurs de scotch sont des employés dont les emplois existent seulement« en raison d'un pépin
Duct tapers are employees whose jobs exist only" because of a glitch or fault in the organisations;

manière à divertir et intéresser le public:«Nous entretenons d'excellentes relations avec nos poseurs, et nous l'avons notamment prouvé cette année avec le récent concours de création graphique de covering d'Avery Dennison.
to engage:"We have great partnerships with our installers, and one of the ways we have made the most of that this year is with Avery Dennison's recent car wrap design competition.

sont fabriqués par BSW de manière individuelle, pouvant ainsi être installés par des poseurs de revêtements de sol compétents.
contoured graphics(no colour gradients) that are suitable for installation by expert floor fitters.

des menuisiers, des poseurs de systèmes intérieurs,
interior system installers, plasterers, painters,

de conquérir un public dans un endroit où les poseurs régnaient et tout ce qui était rapide
win over a crowd in a land where poseurs ruled and anything fast

tourneurs, assembleurs et poseurs; tous bénéficient des meilleures formations pour vous apporter, toujours, uniquement le meilleur.
assemblers and fitters have all benefited from the best possible training to provide you with the best quality at all times.

donne à TAKE HEAT EASY ce nouveau tack très spécial que les poseurs vont adorer!» Pose facile, conformabilité, polyvalence,
new solvent-based adhesive which, combined with the liner, creates this specific tack installers will get addicted to!” Easy application,

Le meilleur poseur de rails à l'ouest du Mississippi.
The best track layer west of the Mississippi.

T'es un poseur, un enfoiré, un connard.
You're a poser, wanker, dick.

Je suis poseur de moquette.
I'm a carpet installer.

Le vaisseau poseur a de grandes réserves d'énergie.
The seed ship has sizable energy reserves.

Le poseur le perçoit comme une sorte de prophétie.
Bomber sees it is some kind of prophetic work.

Le poseur de bombe!
The bomber! The bomber!.