Exemples d'utilisation de Possible de retirer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
il est alors possible de retirer le colis dans votre bureau de Poste dans les 10 jours pour un envoi CHRONOPOST& COLISSIMO,
it is possible to pick up the package at your local post office within 10 days for a shipping with Chronoposten notant il pourrait également être possible de retirer d'autres gaz à effet de serre dont le méthane, par exemple.
recognising that there may also be potential for removal of other greenhouse gases e.g. methane.il n'était pas toujours possible de retirer les droits d'accès à la production accordés aux analystes programmeurs; ceux-ci, en effet, étaient souvent chargés de développer les programmes et de les mettre à l'essai.
it was not always possible to remove production access of program analysts as they frequently played the role of developer and tester.Il n'est pas possible de retirer seulement partie du produit que vous avez acheté les marchandises achetées doit être retourné intact
It is not possible to withdraw only part of the product that you purchased the goods purchased must be returned intactIl est également possible de retirer la protection humanitaire conditionnée(protection subsidiaire)
It is also possible to withdraw conditional humanitarian protection(subsidiary protection)encore plus difficile et demande s'il ne serait pas possible de retirer le texte et de procéder à de plus amples consultations afin d'aboutir à une déclaration du Président susceptible d'être adoptée par consensus.
his personal representative even more difficult and wondered whether it would be possible to withdraw the text and conduct more extensive consultations with a view il est à craindre qu'il ne soit pas possible de retirer tout le matériel des postes d'observateurs situés dans des zones de combat actif.
it is feared that it may not be possible to withdraw all the equipment from sites located in areas of active combat.Théoriquement, il est donc possible de retirer la nationalité suisse à une personne ayant gravement porté atteinte aux intérêts
Theoretically, it is therefore possible to deprive a person who has caused serious harm il est alors possible de retirer le colis dans un bureau de Poste dans les 15 jours suivant le dépôt de cet avis.
it is then possible to retrieve the package at a post office within 15 days of the filing of the notice delivery.elle aimerait donc savoir ce que fait le Gouvernement pour remédier à cette situation et s'il est possible de retirer à ces familles les enfants qui leur ont été confiés.
she would like domaine du désarmement nucléaire, nous croyons aussi qu'il ne sera possible de retirer cette question de l'ordre du jour du désarmement international que lorsque toutes les armes nucléaires auront été éliminées.
we also believe that it will be possible to remove this issue from the international disarmament agenda only when the total elimination of nuclear weapons has been achieved.il ne soit plus possible de retirer la renonciation au bénéfice de la JUB(« opt-in»), même si l'affaire en question est terminée.
it would no longer be possible to withdraw this waiver("opt-in"), even if the matter in question is completed.Il est possible de retirer et de nettoyer le panier séparément.
Il n'est pas possible de retirer complètement les capuchons de bornier.
The speaker terminal caps cannot be fully removed from the unit.Il est fourni avec une bandoulière qu'il est possible de retirer.
It comes with a shoulder strap that can be removed.Il est possible de retirer les boutons pour en faciliter le nettoyage.
Il est aussi possible de retirer la tête de l'aspirateur.
Il est même possible de retirer les graffitis sans laisser la moindre trace!
Even graffiti can be removed without leaving a trace!Pour nettoyer, il est possible de retirer toutes les pièces variables de l'appareil.
