POSTULER - traduction en Anglais

• apply
• assume
• postulating
• to posit
• applying
• applied
• assuming

Exemples d'utilisation de Postuler en Français et leurs traductions en Anglais

J'aimais beaucoup l'équipe de GQ, alors j'ai décidé de relever de nouveaux défis et de postuler en interne pour être gestionnaire de la qualité adjointe.
I liked the QM Team a lot, so I decided to approach new challenges and internally applied for a QM Associate position.

Le bureau vient d'avoir un appel d'une femme de chez Peet's disant que ton père avait postuler pour un boulot et ils voulaient sont adresse.
The office just got a call from a woman at Peet's who said your father had applied for a job there and they want his address.

je n'aurais pas dû postuler en premier lieu.
I shouldn't have applied in the first place.

Non. Je pense que tu n'aurais pas dû postuler pour moi sans me le demander.
No, I think you shouldn't have applied to colleges for me without asking me.

Le suivi doit absolument procéder d'une approche prudente postuler que tous les HAP proviennent du site.
Conservative approach to monitoring a must all PAHs assumed to originate from the project.

Ce type d'information est essentiel avant de postuler à une offre et à plus forte raison avant de se préparer à faire le grand saut.
This kind of information is essential to know before you apply to any job ad and in particular before you pack up your life and move.

Sur la page Postuler maintenant, lisez les informations,
On the Apply Now page,

Il envisage de postuler à l'École polytechnique
He considered applying for the École Polytechnique,

Avant de postuler à un poste, rendez-vous service
Before you apply to any job, do yourself a favour

Cliquez sur le bouton"Postuler" maintenant de cette offre pour nous transmettre votre candidature par internet en 10 minutes.
Click the Apply now button for the offer and send in your application through the Internet in 15 minutes.

Si vous voulez postuler en Suisse, sachez qu'en général, il ne suffit pas de se contenter d'envoyer un CV.
If you wish to apply for jobs in Switzerland, you should be aware that submitting a CV is generally not enough.

Les femmes ont le droit de postuler selon les critères établis par chaque société ou entreprise.
Women have the right to apply for jobs according to the established criteria of each company or enterprise.

Comment postuler pour un stage ou un emploi étudiant à l'Agence spatiale canadienne?
How do I apply for an internship or a student job at the CSA?

Mais il vous est interdit de postuler pour un rôle, c'est clair?
You are not eligible for casting in any plays. Do you understand that?

Si je devais donner un conseil à tous les jeunes qui souhaitent postuler pour nous rejoindre: soyez francs,
If I had to give advice to young people who want to apply for a job here: be honest,

Les auteurs du document semblent postuler que les Etats doivent chercher à"établir" des organisations régionales"conformément aux obligations qui leur incombent en vertu de la Charte.
The working paper seemed to postulate that States should seek to"establish" regional organizations"in accordance with their obligations under the Charter.

Avant de postuler assurez-vous de bien connaître nos trois groupes de candidats recherchés pour déterminer lequel pourrait vous convenir.
Before you apply be sure to familiarize yourself with our three application streams to determine which area you are best suited to.

Permettre aux membres des groupes EEO de postuler promotions et mutations
To enable members of EEO groups to compete for promotion and transfer

Si vous souhaitez postuler un emploi à la fonction publique fédérale,
If you are interested in applying for jobs in the federal public service,

Les organisations autochtones peuvent postuler pour de petites subventions de développement proposées par l'Agence américaine pour le développement international USAID.
Indigenous organizations could compete for small development grants offered by the United States Agency for International Development USAID.