POSTULER - traduction en Espagnol

• solicitar
• postular
• aplicar
• optar
• presentarse
• solicitud
• aplica
• soliciten

Exemples d'utilisation de Postuler en Français et leurs traductions en Espagnol

Où est ce que Léo va postuler?
¿Dónde lo va a solicitar Leo?

Nous encourageons fortement les femmes à postuler.
Se alienta especialmente a las mujeres a presentar solicitud.

En fait, je suis là pour postuler.
Realmente, estoy aquí para solicitar un trabajo.

Pour postuler, être prêt à fournir votre ID carte/ passeport Adresse Une facture récente La connexion peut se faire dans une semaine,
Para aplicar, esté preparado para proporcionar su Identificación tarjeta/ pasaporte Dirección Una factura reciente La conexión puede ocurrir dentro de una semana,

Ici, vous pouvez postuler à toutes sortes de produits présentés dans cette zone de programme qui présente de gros rabais importants.
Aquí, puede aplicar para todo tipo de productos que se muestran en este área de programa que tiene gran descuento grande.

Le Ministère du travail serait chargé de sélectionner les travailleurs migrants susceptibles de postuler à un emploi donné.
El Ministerio de Trabajo se encargará de seleccionar a los trabajadores migratorios que podrían presentarse para un trabajo determinado.

Pour postuler à un poste auprès du corps de police il est nécessaire d'avoir plus de 19 ans, comme nous l'avons déjà signalé.
Según se ha señalado, para optar a un puesto en el Cuerpo de Policía es necesario tener 19 años cumplidos.

Postuler pour un emploi avec un CV personnalisé Outre un résumé général,
Aplicar para un trabajo con una hoja de vida personalizada Además de un resumen general,

Seuls les garçons de 15 à 17 ans peuvent postuler au concours d'admission à la SEMIPI.
Solo los niños varones de entre 15 y 17 años pueden presentarse a las pruebas de ingreso en la SEMIPI.

Postuler à des charges publiques dans le respect des conditions prévues par la Constitution
Optar a cargos públicos cumpliendo con los requisitos que determinan en la Constitución

Comment puis-je postuler à des postes de télétravail
¿Cómo puedo enviar mi solicitud para puestos de teletrabajo

Où postuler Pour réclamer une aide sociale, vous devez remplir le corriger le formulaire de demande
Donde aplicar Para reclamar un pago de bienestar social debe llenar el Corregir el formulario de solicitud

Pour postuler à une proposition de poste en cours chez Silca,
Para optar a una oferta de trabajo en Silca,

Invitez- les à postuler à Res Connect ici!
Invítelo a aplicar a Res Connect aquí!

pour l'approbation rapide et gratuit de traitement du prêt, postuler en ligne à lui.
libre de costos de procesamiento del préstamo, solicitud en línea a él.

2016 Postuler pour être un jeune ambassadeur lors de la rencontre"Pour relancer une Europe inachevée"[4][4]
2016 Aplica para ser un joven embajador en la conferencia Abordando los Asuntos Pendientes de Europa[3][3]¿Tienes entre 18

il y a différentes manières de postuler.
tienen diferentes modos de solicitud.

Dans les Régions tribales sous administration fédérale, les femmes sont encouragées à postuler un emploi dans tous les nouveaux projets de développement,
En las FATA se anima a las mujeres a que soliciten empleo en todos los nuevos proyectos de desarrollo,

Cela n'empêche pas les candidats externes de postuler eux aussi, mais il convient de tenir dûment compte de l'intérêt des fonctionnaires en poste.
Eso no impide que los candidatos externos soliciten esas vacantes; no obstante, se tendrá debidamente en cuenta los intereses del personal en activo.

il n'y aurait pas de science enhardissant les savants à postuler la mécanisation de l'univers.
no habría ciencia para instigar al científico a que postule esta mecanización del universo.