Exemples d'utilisation de Ppb en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Canada 30 ppb ppb stations de surveillance 50 1974 à auj. mensuelle.
Correspond aux parties par milliard(ppb) en masse.
Corresponds to parts per billion(ppb) by mass.Ceci permet la mesure de l'oxygène jusgu'à 0.1 ppb.
Les niveaux de DON allaient de 1,0 à 2460 ppb.
DON levels ranged from 1.0 Sondes analogiques uniquement Amp. Oxygène dissous ppm/ ppb.
Analog sensors only Amp. Dissolved Oxygen ppm/ ppb.
Plage de mesure dissout de 0 ppb à 50 ppm de 0 ppb à 200 ppm.
Dissolved measurement range 0 ppb to 50 ppm 0 Tous les aliments, d'une quantité n'excédant pas ppb.
All feeds, in an amount not exceeding ppb.La concentration de phosphates ne devrait jamais dépasser 100 ppb.
Phosphates should never exceed 100 ppb.Large portée: Détecte des niveaux aussi bas que 10 ppb et aussi élevés que 500 ppb. .
Wide Range: Detects levels as low as 10 ppb and as high as 500 pp.Ration totale, d'une quantité n'excédant pas ppb.
Total diet, in an amount not exceeding ppb.Présence d'oxyde d'azote dans l'air de Séoul ppb.
Density of nitrogen oxide in atmosphere in Seoul ppb.800 ppb.
800 ppb.Pureté: 1 ppb de résidus d'O2 maximum pour les usines électroniques.
Purity: Up to 1 ppb O2 residual for electronics fabs.
Concentration d'ozone cumulée au-delà d'un seuil de concentration de X ppb.
Concentration accumulated over a threshold ozone concentration of X ppb.Aliments à ingrédient unique d'une quantité n'excédant pas ppb Note de tableau 1.
Single ingredient feeds in an amount not exceeding ppb Table Note 1.Des valeurs allant jusqu'a 580 ppb Au ont été détectées.
Values of up to 580 ppb Au have been detected.Vingt échantillons de produits du maïs avaient des concentrations d'aflatoxines se situant entre 0,1 ppb et 1,5 ppb.
Twenty corn product samples had total aflatoxin levels that ranged from 0.1 Par ailleurs, l'EPA conserve la norme moyenne annuelle existante de 53 ppb.
EPA also is retaining the existing annual average standard of 53 ppb.Précis- Détecte la présence d'aflatoxine à des niveaux de 10 ppb ou 20 ppb. .
Accurate- Detects the presence of aflatoxin at levels of 10 ppb or 20 Le niveau de déclenchement d'une intervention est 60 ppb pour une moyenne horaire.
The trigger level for action is 60 ppb for an hourly average.
