Exemples d'utilisation de Principles for en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Principles for Responsible Investment(Principes pour un investissement responsable),
Dans la partie 2 <<Classification>> des Principes directeurs pour l'élaboration du règlement type(<<Guiding principles for the development of the UN model regulations>>), après le texte suivant.
GÉNÉRAL Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture(FAO) 60 Guiding Principles for Highly Pathogenic Avian Influenza Surveillance and Diagnostic Networks in Asia.
La stratégie adoptée pour réaliser la vaccination universelle des enfants consistait à accélérer la réalisation du programme selon les principes définis dans le document commun OMS/UNICEF intitulé"Planning principles for accelerated immunization activities.
La conférence académique des PRI(Principles for Responsible Investment)
Strategies and Design Principles for compliance and Enforcement»,
Basic Safety Principles for Nuclear Power Plants.
Cette proposition a été adoptée et se trouve désormais dans les Principes directeurs pour l'élaboration du Règlement type <<Guiding Principles for the Development of the Model Regulations>> Partie 3.
Washington DC Principles for Free Access to Science:
Basic Safety Principles for Nuclear Power Plants.
le CBCB a publié le document intitulé Principles for Effective Risk Data Aggregation and Risk Reporting.
CCME, Contaminated Site Liability Report- Recommended Principles for a Consistent Approach Across Canada(préparé par le Groupe central sur la responsabilité à l'égard des lieux contaminés), PN 1122 25 mars 1993.
Contaminated Site Liability Report- Recommended Principles for a Consistent Approach Across Canada,
du Conseil international de la chasse et de la conservation du gibier(CIC) intitulée Principles for.
Adhérent aux« Principles for Responsible Investment»
Les définitions ad hoc figurant dans le document n 225 de la série«Critères d'hygiène de l'environnement» du PISC, intitulé:«Principles for Evaluating Health Risks to Reproduction Associated with Exposure to Chemicals», ont été adaptées ci-dessous.
Ils ont souscrit en outre au contenu du document intitulé <<Guiding principles for reform of environmental enforcement authorities in transition economies of Eastern Europe,
Il est rappelé au Sous-Comité que la partie 2 des Guiding Principles for the Development of the United Nations Model Regulations contient des explications des principes directeurs sur lesquels a été fondée l'élaboration des neuf classes de marchandises dangereuses du Règlement type.
La BERD a publié en 2004, dans le cadre de ses travaux de modernisation de la législation sur les sûretés, des principes directeurs pour l'établissement d'un registre d'inscription des sûretés réelles Guiding Principles for the Development of a Charges Registry.
En outre, la Campagne internationale pour l'interdiction des mines terrestres a diffusé ses <<10 Guiding Principles for Victim Assistance>> (Dix principes directeurs pour l'assistance aux victimes)