PRIORISANT - traduction en Anglais

• prioritizing
• focusing
• prioritising
• giving priority
• prioritizes
• prioritize

Exemples d'utilisation de Priorisant en Français et leurs traductions en Anglais

ce soutien a entraîné l'approbation des notes conceptuelles priorisant le programme sur les jeunes femmes
Uganda this support resulted in the approved Concept Notes prioritizing programming on adolescent girls

Le concept de common law de fiduciaire présente un véhicule juridique intéressant pour une reconfiguration plus profonde par le gouvernement canadien de son rapport avec les peuples autochtones, priorisant processus plutôt
The common law concept of fiduciary presents an interesting legal vehicle for possible further reconfiguration by the Canadian government of its attitude towards Aboriginal peoples, prioritising process over results

Éviter ou contrôler les conflits d'intérêts en priorisant l'intérêt du client L'obligation de repérer
Avoid or control conflicts of interest in a manner that prioritizes the client's best interests The obligation to identify

appliquer des stratégies qui leur sont propres, priorisant la diversification, la croissance du flux de trésorerie
execute client-specific strategies that prioritize diversification, cash flow growth

le renforcement des systèmes de santé: En priorisant les systèmes dans la stratégie 2017-22,
the strengthening of health systems: By prioritizing systems in the 2017-22 strategy,

Pour traiter les conflits importants en priorisant l'intérêt du client,
In order to respond to material conflicts in a manner that prioritizes the interest of the client,

qui lui permettent d'approfondir des questions juridiques tout en priorisant le bien-être de la communauté montréalaise dans la formulation de ses opinions et recommandations.
which enabled him to dig deeper into legal issues while prioritizing the welfare of the Montreal community in drawing up his opinions and recommendations.

la société au moyen d'une approche hiérarchique priorisant la prévention, la détection rapide,
economy, and society through a hierarchical approach that prioritizes prevention, early detection,

matière éducative l'État doit veiller pour le développement et le perfectionnement du système public de l'éducation en priorisant l'éducation obligatoire.
the State has a duty to ensure that the public education system is developed and improved, prioritizing compulsory education.

aide les gens à réaliser leurs rêves et leurs aspirations en priorisant leurs besoins et en leur fournissant de bonnes solutions et recommandations.
make their hopes and dreams a reality by prioritizing their needs and providing them with good recommendations and solutions.

Avant de se tourner vers les contribuables et entrepreneurs pour augmenter les revenus de la province, il est impératif que le gouvernement fasse ses devoirs, en priorisant ses dépenses et en s'assurant que les services gouvernementaux soient offerts le plus efficacement possible.
With many New Brunswickers and businesses struggling, going back to them for more tax dollars would be unfair without government first doing its due diligence, prioritizing its spending, and trying to provide services as efficiently as possible.

en considérant les unités végétales et en priorisant les habitats offrant potentiellement des.
while considering vegetation units and prioritizing habitats that offered the potential for rare or local biotopes.

Priorisant l'accès, le traitement,
Focused on access, treatment,

Les deux commissions de services régionaux ont respectivement voté à l'unanimité une résolution priorisant la construction d'un tronçon routier reliant la voie de contournement de Bertrand, à la région de Janeville.
Both Regional Service Commissions voted unanimously on a motion to prioritize the construction of a new bypass linking the current bypass in Bertrand to the Janeville region.

nouveaux bureaux- nous continuerons cette expansion en priorisant la promotion interne de nos employés qui sont au cœur de notre succès.
new offices- and we will do so by continuing to prioritise the promotion of people internally.

Ils ont été précurseurs en définissant la mission du CAIJ, car elle ouvrait la voie pour tous les avocats en priorisant l'égalité de la diffusion de l'information juridique entre les régions partout à travers le Québec et ce, afin de desservir leur clientèle avec la même qualité de service.
They were precursors in defining the CAIJ's mission because it opened the way for all lawyers by prioritizing the equality of the dissemination of legal information between regions throughout Quebec allowing lawyers to serve their customers with the same quality of services.

Partant de l'interprétation correcte de la réglementation applicable et priorisant les mesures de sécurité intégrées dans les machines,
Starting from the correct interpretation of the applicable regulations, and prioritizing the safety measures integrated in the machines,

d'améliorer l'expérience des utilisateurs, en priorisant la mise en œuvre de la Solution 360º Pages Jaunes MC.
network of properties and improve user experience by focusing on the deployment of the Yellow Pages 360º Solution.

Ce style met en pratique les cinq formes de combat du système Shaolin, tout en priorisant la puissance du tigre,
This style puts into practice the five forms of combat of the Shaolin system, while prioritizing the power of the Tiger:

infantile et adolescente et priorisant le plan stratégique pour le secteur de la santé.
Adolescent Health and Nutrition that prioritizes the Health Sector Strategic Plan.