Exemples d'utilisation de Pro tools en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si l'ordinateur qui exécute ColorWise Pro Tools n'est pas équipé d'une carte son et de haut-parleurs, vous devez le configurer pour qu'il génère un avertissement visuel lorsque ColorWise Pro Tools émet un signal sonore.(Notez
If the computer running ColorWise Pro Tools does not have a sound card and speaker, you must configure the computer to generate a visual signal when ColorWise Pro Tools outputs a beep.(NoteOpérateurs sons formés sur Pro Tools HD/ D-Command/ Avid Mojo dans le Workflow de productions Avid ISIS/Interplay- quasi tous faisaient le grand saut de pratiques ancrées sur le couple Publison/DVC à cette nouvelle technologie; le Publison ayant
Sound operators trained on Pro Tools HD/ D-Command/ Avid Mojo in the Avid ISIS/ Interplay production workflow- almost all made the leap from practices anchored on the Publison/ DVC couple to this new technology;Pro Tools basique, intermédiaire.
Pro Tools basic, intermediate.On a aussi Pro Tools.
And we got pro tools, too.Avid Pro Tools est le patriarche des DAWs.
Avid's Pro Tools is the grand-daddy of DAWs.Un Pro Tools HD sur une base militaire?
A Pro Tools HD on a military base?Mais ça ne pouvait pas survivre contre Pro Tools.
But it could not survive against Pro Tools.Lancez ColorWise Pro Tools et cliquez sur Color Editor.
Start ColorWise Pro Tools and click Color Editor.Lancez ColorWise Pro Tools et cliquez sur Spot-On.
Start ColorWise Pro Tools and click Spot-On.Avid Pro Tools mise à jour annuelle, étudiant/enseignant.
Avid Pro Tools Student/Teacher Upgrade& Support Plan.Lancez ColorWise Pro Tools et cliquez sur Profile Manager.
Start ColorWise Pro Tools and click Profile Manager.Voici des diagrammes illustrant des configurations typiques avec Pro Tools.
Here are diagrams illustrating typical configurations with Pro Tools.Nom complet du fichier est Pro Tools Wave Cache File.
The full name of the file is Pro Tools Wave Cache File.Apogee Duet avec Abonnement de 12 Mois à Pro Tools.
Apogee Duet with Pro Tools 12 Month Subscription.Lancez ColorWise Pro Tools et connectez-vous à l'EX7750.
Start ColorWise Pro Tools and connect to the EX7750.Vous pouvez lancer Spot-On à partir de ColorWise Pro Tools.
You can start Spot-On from ColorWise Pro Tools.ColorWise Pro Tools POUR OUVRIR OU FERMER UN GROUPE DE COULEURS.
ColorWise Pro Tools TO OPEN AND CLOSE A COLOR GROUP.Le réglage PTEX s'utilise uniquement avec Avid Pro Tools Express.
The PTEX setting is for use with Avid Pro Tools Express only.C'était une des premières chansons entièrement mixées avec Pro Tools.
It became the first song mixed entirely in Pro Tools to reach the top of the charts.La première version de Pro Tools a été réalisée en 1991.
The first version of Pro Tools was released in 1991.
