PROFITER DE LA VUE - traduction en Anglais

• enjoy the view
• take in the view
• enjoy the views
• enjoying the view
• enjoying the views
• take in the views
• profit from the view

Exemples d'utilisation de Profiter de la vue en Français et leurs traductions en Anglais

tout le monde peut marcher et profiter de la vue gratuitement.
any guest can walk by and enjoy the views for free.

Les clients du Sargon pourront se détendre sur la terrasse de l'hôtel et profiter de la vue avec un café turc ou une boisson.
Guests of Sargon can relax at the hotel's terrace, and enjoy the view with a Turkish coffee or drink.

d'où vous pouvez profiter de la vue et aussi voir les arcades en pierre traditionnelles.
from where you can enjoy the views and also see the traditional stone arcades.

Il y a des dizaines de stands où les visiteurs peuvent profiter de la vue de toutes les spécialités et, même mieux, les goûter.
There are dozens of stalls where visitors can enjoy the sight of all the delicacies, and even better, try them.

Les amateurs de sports d'hiver peuvent profiter de la vue depuis les pistes ou encore dans le restaurant d'altitude.
From the top station, winter sports enthusiasts can either head for the slopes or for the mountain restaurant to enjoy the view.

Les clients peuvent profiter de la vue et de l'eau claire simplement en flânant leurs portes
Guests can take advantage of the views and clear water simply by strolling out their doors

Elles ont toutes une terrasse qui vous permet de profiter de la vue pendant votre petit déjeuner ou simplement en vous reposant avec un bon roman….
They all have a terrace that allows you to enjoy the view during your breakfast or simply by resting with a good novel.

Elle est visible de Grèce et vous pourrez profiter de la vue de cette constellation de la chambre double supérieure de l'hôtel Kapsaliana Village qui porte le même nom.
It is visible from Greece and you can enjoy views of the Libra constellation from the homonymous superior double room of the Kapsaliana Village Hotel.

Un endroit où aller et profiter de la vue à tout moment, jour et nuit.
A place to go and to enjoy the view at every moment, day and night.

vous pouvez profiter de la vue sur tout le front de mer de Sitges.
you can enjoy views over the whole of the Sitges seafront.

Vous pouvez aussi profiter de la vue depuis le Sky Garden du OMM Building, situé près de la station Temmabashi.
You can also enjoy a view from the Sky Garden of the OMM Building located not far from Temmabashi station, which is free to enter.

Les voyageurs séjournant dans cet appartement ensoleillé pourront profiter de la vue sur la mer depuis leur balcon privé.
Guests of this bright apartment can enjoy views of the sea from the private balcony.

Une coque vitrée vous permettra de profiter de la vue sur les fonds marins à près de 2 mètres sous l'eau.
A glass window will allow you to enjoy a view of the ocean floor almost 2 metres under water.

Il ya aussi un café agréable où les habitants vont profiter de la vue du coucher du soleil ou à l'aube sur le Tage.
It also is a nice café where the locals go to enjoy the view of sunset or dawn on the Tagus.

Elles ouvrent sur une terrasse permettant de profiter de la vue que vous aurez aussi de la grande terrasse de la piscine extérieure.
They open onto a terrace to enjoy the view that you will have also from the large outdoor pool terrace.

Les billets étant valides tout au long de la journée, vous pourrez profiter de la vue le jour ou la nuit.
You will be able to enjoy the view day or night as tickets are valid all day.

un accès à la première loggia d'environ 8m2 où vous pouvez profiter de la vue sur le jet d'eau.
loggia of 8 m2, where you can enjoy views of the fountain.

et te laisserai profiter de la vue.
Iettin' your eyes enjoy the party.

Elle est visible de Grèce et vous pourrez profiter de la vue de cette.
It is visible from Greece and you can enjoy views of the Libra constellation from.

avec une optique multi-couches qui vous permettent de profiter de la vue une fois que vous atteignez votre destination.
with multi-coated optics that allow you to enjoy the view once you reach your destination.