PROFITER DE LA VUE - traduction en Allemand

• Aussicht genießen
• genießen sie den Blick
• Sicht zu genießen

Exemples d'utilisation de Profiter de la vue en Français et leurs traductions en Allemand

Avec la caméra Wifi peut contrôler par téléphone profiter de la vue et prendre des photos et des vidéos en même temps.
Mit Wifi-Kamera könnte per Telefon die Ansicht genießen und Bilder und Video zur gleichen Zeit.

Le téléphérique de Wyler est un excellent moyen de profiter de la vue en passant par le parc d'état de montagnes de Franklin.
Wyler Aerial Tramway ist eine gute Möglichkeit die Aussicht zu genießen, indem man durch den Franklin Mountains State Park.

De la rivière, vous pouvez voir Lisbonne d'un nouveau point de vue et profiter de la vue fantastique, tout en naviguant à travers les eaux calmes du fleuve Tage.
Vom Fluss aus können Sie Lissabon aus einer völlig neuen Perspektive entdecken und diesen fantastischen Ausblick genießen, während Sie auf einem Segelboot auf dem ruhigen Tagus Fluss segeln.

Vous pouvez décider de plonger dans l'eau pour vous rafraîchir et profiter de la vue.
Sie können sich entscheiden, ins Wasser zu tauchen, um sich abzukühlen und die Aussicht zu genießen.

bien sûr, profiter de la vue.
Sonnenbaden und natürlich zum Genießen der Aussicht geben.

Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure de l'hôtel et profiter de la vue depuis le toit-terrasse bien exposée.
Entspannen Sie im Außenpool und genießen Sie die Aussicht von der Sonnenterrasse auf dem Dach.

les prairies à partir de laquelle profiter de la vue.
mit einer Dachterrasse zum Sonnenbaden und Wiesen, von dem die Aussicht zu genießen.

Après une brève montée vers Sädolti, il est possible et recommandé d'effectuer une courte pause et de profiter de la vue.
Nach einem kurzen Aufstieg zum Sädolti bietet sich dieser Platz für eine kurze Pause zum genießen der Aussicht an.

Montez en haut de Glastonbury Tor pour ressentir les bonnes vibrations et profiter de la vue.
Erklimmen Sie Glastonbury Tor, spüren Sie die positiven Schwingungen und bewundern Sie die Aussicht.

Sécher sur le pont privé de la villa spacieuse qui s‘étend vers l‘océan Indien et profiter de la vue.
Erholen Sie sich auf der privaten Terrasse der geräumigen Villa, die sich zum Indischen Ozean erstreckt und genießen Sie die Aussicht.

Par beau temps, vous pourrez vous asseoir dans la petite cour et profiter de la vue sur les canaux.
Bei schönem Wetter können Sie im kleinen Hof sitzen und genießen Sie die Aussicht auf die Grachten.

siroter du café et profiter de la vue sur la vieille ville.
nippen Kaffee und genießen den Blick auf die Altstadt.

Traditionnellement, la jetée est un paradis pour les amateurs de plage qui viennent profiter de la vue.
Schon von jeher war der Pier ein Anziehungspunkt für Strandfans, um die Aussicht zu genießen.

d'hôtels offrent de merveilleux points de vue qui vous permettront de profiter de la vue.
wo viele Strände und Hotels bieten wunderbare Aussichtspunkte um den Anblick zu genießen.

Le sentier Mardi Himal Trekking commence à partir de la très belle ville de Pokhara avec un canotage dans le lac Phewa et profiter de la vue.
Der Mardi Himal Trekking Trail beginnt in der sehr schönen Stadt Pokhara mit Bootstouren in Phewa Lake und genießen Sie die Aussicht.

Passez la nuit dans cette maison historique sur l'eau et profiter de la vue et la vie marine.
Verbringen Sie die Nacht in diesem historischen Haus über dem Wasser und genießen Sie die Aussicht und Sea Life.

Nous avons fait“des achats complémentaires” lentement et profiter de la vue nous sommes rentrés chez.
Wir haben“Weitere Einkäufe” langsam und genießen Sie die Aussicht, gingen wir nach Hause.

une soirée calme et détendue promenades et profiter de la vue des montagnes.
entspannten Abend gehen können Spaziergänge und genießen Sie den Blick auf die Berge.

sont sur la terrasse sur le toit de leur maison, profiter de la vue sur le ciel bleu
auf der Terrasse auf dem Dach ihres Hauses, genießen Sie den Blick auf den blauen Himmel

du surveiller le gril d'un œil et de profiter de la vue de l'autre: Cervin,
hat das Grillgut im Auge und kann gleichzeitig die Aussicht genießen- auf das Matterhorn,