profitez detirer parti detirer profit detirer avantage deprendre avantage de
benefit from
bénéficier deprofiter detirer profit detirer parti deavantage de
make use of
faire usage deprofitez defont appel à desfaire utiliser desrecourir à destirer profit desrendre l'utilisation de
make the most of
profitez au maximum detirez le parti detirez le maximum deprofitez pleinement defaire le plus deprofitez au mieux defaire la plupart deobtenez le maximum de
profit from
profiter debénéficier deprofit debénéfice detirer parti derésultat des
profiter debénéficier deprofit debénéfice detirer parti derésultat des
Exemples d'utilisation de
Profiter du
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
la distance depuis la source sonore peut profiter du Système infrarouge pour télé SoundPlus.
distance from the sound source can benefit from the SoundPlus TV Infrared System.
Pourquoi ne pas profiter du bon temps pour aller sur les traces de son passage aux Canaries?
Why not make the most ofthe good weather to learn about his passage through the Canary Islands?
vous pourrez profiter du service de blanchisserie et de nettoyage à sec.
you can make use of the laundry and dry-cleaning service.
Les touristes visitant la région peuvent également profiter du splendide trajet ferroviaire au moyen de la ligne Serra Verde qui lie Curitiba et Paranaguá.
Tourists visiting the area can also enjoy from the beautiful Serra Verde train journey on the railway between Curitiba and Paranaguá.
la LRA pourrait également profiter du flux de réfugiés entre la RDC
the LRA might also profit from refugee flows between the DRC
Le catholicisme social devrait profiter du moment et collaborer pour que l'opposition absurde entre la politique économique
Social Catholicism should take the opportunity ofthe hour and join in the work of breaking up the long-standing ideological-
Vous pourrez profiter du barbecue et de l'aire de jeux dans le jardin environnant.
Guests can make use of the barbecue facilities and the playground in the surrounding garden.
de planifier votre escapade de week-end, de sorte que vous pouvez profiter du temps doux quand il vient.
so you can make the most ofthe balmy weather when it comes.
Ceux qui arrivent à maîtriser leurs émotions sont plus susceptibles de profiter du processus de placement.
Investors who can master their emotions are more likely to profit from the investment process.
Le Centre Logistique de Vélos vous offre tous les services pour que vous pouviez profiter du cyclotourisme, seule,
The Logistic Bike Centre offers you all the services so that you can enjoy from cyclotourism, by yourself, with the family
La Grèce devra profiter du lancement de son prochain programme à moyen terme pour annoncer une stratégie claire pour son aide.
Greece should take the opportunity ofthe launch of its next medium-term programme to announce a clear strategy for its aid.
Profiter du pouvoir intelligent
Make use of the smart power
Ben accepta de l'emmener même s'il n'aimait pas profiter du malheur des autres. Je n'aime pas profiter du malheur des autres.
Ben agreed to drive her even though he wasn't out to profit from other folks' misfortunes, as he put it I don't wanna profit from other folks misfortunes.
sur l'île protégée d'Ilha Campeche, où les touristes peuvent profiter du calme et des eaux cristallines.
stunning island of Ilha Campeche where tourists can enjoy from calm and crystal clear waters.
Je vais profiter du fait que, pour la première fois de ma vie,
I'm taking advantage of the fact that, for the first time in my entire life,
La Grèce devrait profiter du lancement de son prochain programme à moyen terme pour adopter cette déclaration d'orientation.
Greece should take the opportunity ofthe launch of its next medium-term programme to introduce this policy statement.
Pendant que les adultes peuvent profiter du centre de remise en forme moderne,
While adults can make use of the modern fitness center,
sécuritaire dont vous pourrez profiter du printemps à l'automne.
safe space that you can enjoy from spring to fall.
Une autre manière de profiter du pouvoir de persuasion des influenceurs est de parier sur l'autorité dont ils jouissent pour générer de la crédibilité pour votre marque.
Another way oftaking advantage of the powers of persuasion of influencers is to bet on the authority they have to generate credibility to the brand.
L'entreprise a pu profiter du trafic gratuit généré par l'événement qui réunit à un endroit des milliers de personnes venues de partout dans le monde, pour promouvoir ses produits.
The company took advantage of the abundant free traffic generated by the event which brings thousands of people downtown, to promote its products.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文