Exemples d'utilisation de Programme d'innovation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Premier ministre en 2015-2016, principalement de diriger la réalisation du Programme d'innovation du Canada.
Soutenus par le Programme d'innovation forestière, axé sur la production de nouveaux processus
Supported by the Forest Innovation Program, which focuses on producing new forest productsConformément au Programme d'innovation du Canada, l' ASC appuie le développement des personnes et des technologies innovatrices tout en offrant des occasions de démonstration pour aider l'industrie canadienne à maintenir et à améliorer l'avantage concurrentiel actuel du Canada.
In line with the Innovation Agenda, Le Programme d'innovation en administration publique dans la région euro-méditerranéenne(InnovMed) s'emploie à promouvoir la bonne gouvernance et une culture de l'innovation au sein du secteur public en diffusant
The Programme for Innovation in Public Administration in the EuroMediterranean Region(InnovMed) seeks to promote good governance and a culture of Appuyer l'élaboration du Programme d'innovation CanNor veillera à ce que son savoir unique sur le contexte nordique, sa présence dans les territoires et ses relations dans le Nord fassent partie intégrante de la mise en œuvre du Programme d'innovation du gouvernement du Canada.
Support 
Depuis 25 ans, le Programme d'innovation pour jeunes Canadiens, financé par de généreux commanditaires privés,
For 25 years, the Young Canadian Innovators Program, funded through the generous support of private sponsors,aussi des objectifs et de la structure du programme d'innovation.
also on the objectives and structure of an innovation program.à savoir l'Initiative stratégique pour l'aérospatiale et la défense, le Programme de démonstration de technologies, le Fonds d'innovation pour le secteur de l'automobile et le Programme d'innovation pour les fournisseurs du secteur de l'automobile.
the Strategic Aerospace and Defence Initiative, Technology Demonstration Program, Automotive Le Programme d'innovation forestière annoncé dans le budget de 2012
Au cours de l'année à venir, l'OPIC mettra au point une nouvelle stratégie quinquennale qui appuie le programme d'innovation du gouvernement du Canada tant à l'échelle nationale qu'à l'échelle mondiale- et qui continue d'améliorer notre efficience opérationnelle et le service à nos clients.
In the coming year, CIPO will develop a new five-year strategy that supports the Government of Canada's Innovation Agenda both at home and globally-and that continues to improve our operational efficiency and service to our clients.Le Programme d'innovation forestière a continué à aider au développement
The Forest Innovation Program continued to help develop and commercialize new technologiesConcentrer leur programme d'innovation sur les trois régions métropolitaines de recensement comptant plus de deux millions de personnes(Toronto,
Focus its innovation agenda on the three census metropolitan areas with more than two million people(Toronto, Montreal and Vancouver)SECTION 1: RECOMMANDATIONS DE L'ÉVALUATION Le programme d'innovation de DEO permet de faire des investissements stratégiques dans les entreprises,
SECTION 1: EVALUATION RECOMMENDATIONS WD's Innovation programming makes strategic investments with western Canadian businesses,
Le Programme d'innovation forestière(PIF) a continué de contribuer au développement
The Forest Innovation Program continued to help develop and commercialize new technologiesCet engagement de financement vient également compléter le Programme d'innovation du gouvernement du Canada, dont l'objet est de faire du Canada un centre d'innovation mondial,
This funding commitment also complements the Government of Canada's Innovation Agenda which is designed to make Canada a global centre for innovation-one that creates jobs,L'Alberta et l'Ontario s'associent pour financer des projets de recherche prometteurs En vertu d'un programme d'innovation de l'Alberta et de l'Ontario de deux ans, les provinces financent conjointement des projets de recherche novateurs jumelant des chercheurs universitaires
Alberta, Ontario join forces to fund promising research projects Under a two-year Alberta-Ontario Innovation Program, the provinces jointly fund innovative research projects pairing academic researchers with industry partners spanning several sectors includingAppuyer l'élaboration du programme d'innovation du gouvernement du Canada en procédant à des investissements stratégiques dans des secteurs clés,
Support the development of the Government of Canada's Innovation Agenda by making strategic investments in key sectors,et financée par le Programme d'innovation pour la prévention, la santé et la sécurité au travail de l'Ontario,
Safety and Prevention Innovation Program, the standard offers sector-specific guidance for developingla mise sur pied du Programme d'innovation de l'Ontario en 2008 ont concrétisé un engagement clair à l'égard de l'innovation comme élément clé de la politique économique.
the development of the Ontario Innovation Agenda in 2008, signalled a clear commitment to Programme d'innovation Construire au Canada- diminution de 39,8 millions de dollars La fin du financement approuvé pour soutenir les entreprises canadiennes en achetant
Build in Canada Innovation Program- decrease of $39.8 million The sunset of approved funding to support Canadian business by procuring
