Exemples d'utilisation de Programme de promotion en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils entendent renforcer leurs activités de promotion en faveur de la rénovation énergétique des bâtiments afin de mettre sur pied un programme de promotion au niveau national.
They strengthen their promotional activities in favour of the energy retrofit of buildings en outre, du programme de promotion du genre de Nestlé et ICI au sein de leurs organisations.
ICI's gender advocacy program within their organizations.le Secrétaire général entend poursuivre vigoureusement ses efforts pour créer un programme de promotion des femmes qui soit plus énergique et mieux coordonné.
i au lancement du programme de promotion; ii à une assistance permanente au personnel;
Pour ces raisons, les institutions qui ont contribué à l'organisation du festival se sont engagées à mettre en place un programme de promotion culturelle dans les Etats.
For these reasons, the institutions which helped to organize the festival undertook to draw up a State cultural development programme.Le programme de promotion de services de prise en charge, dans le cadre
Le programme de promotion de Recherche Canada vise à favoriser l'établissement de relations
Research Canada's Advocacy Program is designed to foster relationshipsbetter coordinated programme for the advancement of women.Le principal problème a été l'absence de budget à long terme permettant de financer un programme de promotion de plus longue durée.
The major constraint has been the absence of a long-range budget to sustain a promotional programme on a longer-term basis.Le Commissaire national aux droits de l'homme a mis en place un programme de promotion et de respect des droits économiques,
Lancement du programme de promotion et de diffusion d'informations en matière de droits de l'homme.
Implementation of the programme to promote and raise awareness of human rights.Asian Games Promotions The OCA finalised the promotional programme for the 18th Asian Games by conducting Asian Games Fun Runs in 27 NOCs.En effet la réussite du programme de sa promotion dépendra en grande partie aussi du message qu'elle transmet à l'enfant dès le bas âge.
In short, Par exemple, en 2008, le Programme de promotion de l'alphabétisation en Afghanistan a été lancé par l'UNESCO
En 1994, la mise en oeuvre du programme de promotion de la femme dans la société palestinienne s'est sensiblement accélérée.
Implementation of the programme for the promotion of women in Palestinian society accelerated significantly in 1994.Un programme de promotion du développement du sport coordonné par le Ministère de l'éducation, des sports et de la culture a été lancé en 2008.
Programme de promotion d'un mode de vie sain jusqu'en 2010 3 mars 2003.
The programme for the promotion of a healthy lifestyle to 2010 3 March 2003.Programme de promotion et de mise en œuvre de nouvelles possibilités, pour les enfants des villes participantes, d'adopter un mode de vie actif.
A programme to promote and implement more opportunities for local children DID concluait en octobre un appui triennal au programme de Promotion de l'entrepreneuriat agropastoral des jeunes.
In October, DID concluded three years of support under the Programme for the Promotion of Youth Agro-Pastoral Entrepreneurship.Le Programme de promotion des femmes lituaniennes a été élaboré conjointement par les pouvoirs publics
The Lithuanian Women's Advancement Programme had been developed jointly by her Government
