Exemples d'utilisation de Propre vin en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
en explorant la nature sauvage environnante à cheval ou en assemblant leurs propres vins dans la cuverie ultramoderne.
explore the rugged local countryside by horseback, or blend their own wines in the hotel's state-of-the-art winery.a commencé à produire leurs propres vins, en prenant soin de la vigne comme un jardin, il était(Murielle est la fille de jardiniers)
began to make their own wines, tending the vineyards as though they were looking after gardens(Murielle is the daughter of gardeners),Nous avons notre propre vin.
Ils produisent leur propre vin.
They make their own wine here.J'amène mon propre vin.
I even travel with my own wine.Pourquoi vouloir racheter son propre vin?
Why would he want to buy back his own wine?Le Sénégal a même son propre vin.
Senegal even produces its own wine.Devenez œnologue pour un jour et élaborez votre propre vin.
Become a winemaker for a day and make your own wine at the winery.Petit Verdot fait son propre vin", dit un proverbe Médoc.
Petit Verdot makes its own wine", says a proverb Médoc.Il y possède des vignes et y fabrique son propre vin.
The couple also maintain their Vous travaillerez en équipe à la réalisation de votre propre vin.
In team you start to make your own wine.Nous achetons notre propre vin, pas la piquette qu'ils servent ici.
We brought our own wine, not the swill they serve here.Cinq plats, chacun avec son propre vin choisi par le sommelier.
Five courses, each paired with its own special wine, hand-picked by the in-house sommelier.Ca la fait douté de son propre vin et de sa virilité?
Make the man doubt his own wine and his manhood?Nous produisons notre propre vin avec une méthode de culture certifiée biologique depuis 1993.
We produce our own wine with a method of growing certified organic since 1993.Savez-vous pourquoi ce Ratelle était si désespéré de racheter son propre vin?
Do you know why this guy Ratelle would be so desperate to buy back his own wine?permet convives à apporter leur propre vin.
allows diners to bring their own wine.Création de votre propre vin et visite guidée d'une cave à vin. .
En savoir plus sur comment faire votre propre vin, bière, fromage ou liqueur?
Want more information about making your own wine, beer, cheese or liqueur?Vous travaillerez en équipe à la réalisation de votre propre vin en assemblant différents cépages.
You will work in teams to create your own wine by blending different grape varieties.
