Exemples d'utilisation de Prosper en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Prosper dit que la structure tripartite de l'État partie favorise les tensions
Mr. Prosper said that the tripartite structure of the State party fomented tensionsProsper, à l'instar des orateurs qui l'ont précédé, est préoccupé par l'absence d'information sur la mise en œuvre du cadre juridique élargi de lutte contre la discrimination raciale dans l'État partie.
Mr. PROSPER echoed colleagues' concerns about the lack of information in the periodic report on the implementation of the State party's comprehensive legal framework.Prosper(Coordonnateur suppléant du suivi)
Mr. Prosper(Alternate Follow-up Coordinator)Prosper(Coordonnateur suppléant du suivi)
Mr. Prosper(Alternate Follow-up Coordinator)Prosper(Rapporteur pour le Cambodge)
Mr. Prosper, Country Rapporteur,Prosper(Rapporteur pour la France)
Mr. Prosper(Country Rapporteur)Selon l'enquête de la NRF de 2015 sur les dépenses pour la Fête des Mères, réalisée par Prosper Insights& Analytics,
Il collectionne également les récompenses internationales: trophée Prosper Montagné, Prix International du chocolat belge,
He has also been awareded numerous times internationally: the Prosper Montagné trophy,d'après l'étude annuelle menée par Prosper Insights& Analytics pour la NRF, soit une hausse de 3,4% par rapport aux 935,58 dollars que les consommateurs avaient prévu de dépenser lorsqu'ils avaient été interrogés à la même époque l'année dernière.
according to the annual survey conducted by Prosper Insights& Analytics for the NRF- an increase of 3.4 percent from the $935.58 consumers said they would spend when surveyed at the same time last year.Dans la conférence qu'il a donnée à La Haye, Prosper Weil a émis l'idée qu'un traité d'investissement transformait une simple obligation contractuelle entre un État
Prosper Weil presented in his Hague lecture the idea that an investment treaty would transform a mere contractual obligation between state and investor into an international law obligation,au nombre desquels Improving Risk Management for the Poor, Prosper, World of Work
magazines, including Improving Risk Management for the Poor, Prosper, World of Workl'octroi de notre subvention à la compagnie d'assurance péruvienne Seguros Futuro a aussi fait l'objet d'une couverture dans Prosper, la lettre d'information de l'ICMIF,
Seguro em Ação covered our consumer education workshop(see Box 4) and there was also coverage that month in Prosper, ICMIF's newsletter,Paul Huet et Prosper Marilhat pour ne citer qu'eux.
Paul Huet and Prosper Marilhat, to name just a few.Pierre-Louis Flouquet, Prosper De Troyer ou encore Edmond Van Dooren,
Pierre-Louis Flouquet, Prosper De Troyer, Edmond Van Doorensur intervention de ce dernier, le ministre des Arts et des Sciences, Prosper Poullet, affirme dans une lettre du 30 août 1914 que le retable se trouve en Grande-Bretagne.
Minister of Arts and Sciences Prosper Poullet confirmed in a letter dated August 30 th 1914 that the retable was in Great Britain.Charles Rousseau, Prosper Weil, Jean Combacau
Charles Rousseau, Prosper Weil, Jean Combacau,Prosper, se référant à l'affaire relative aux violences postélectorales de 2007 dont est saisie la Cour pénale internationale(CPI),
Mr. Prosper, referring to the case concerning the post-election violence of 2007, which was before the International Criminal Court(ICC),Prosper était auparavant vice-président pour l'Afrique sub-saharienne, l'Amérique latine
Mr. Prosper was previously Vice President for Sub-Saharan Africa,Prosper(Modérateur) indique
Mr. Prosper(Moderator) said that,Prosper dit qu'en 2010 le Comité a décidé,
Mr. Prosper said that, in order to make the dialogue with the States parties more interactive
