PROVISIONING - traduction en Anglais

• provisioning

Exemples d'utilisation de Provisioning en Français et leurs traductions en Anglais

En cas d'un résultat négatif votre ligne sera abaissée au profil provisioning.
Be aware that your line may be downgraded after a negative evaluation down to your provisioning profile.

Lorsque la ligne, pour une raison quelconque, n'est pas au profil provisioning.
When the line is for some reason not on provisioning profile.

Le partenaire commercial bénéficie en outre d'un délai de provisioning beaucoup plus court pour les nouveaux comptes utilisateur.
In addition, the business partner benefits from a much shortened provisioning time for new user accounts.

Installer des apps sur l'appareil mobile, sans passer par l'App Store, à l'aide de profils provisioning.
Install apps on mobile devices bypassing App Store by means of provisioning profiles.

Les profils provisioning vous permettent par exemple d'installer sur l'appareil mobile des utilisateurs les apps d'entreprise conçues en interne.
For example, you can use provisioning profiles for installation of in-house corporate apps on users' mobile devices.

Le provisioning, base de la supervision, doit être simple
It must be easy and efficiant to quickly represent the reality:

La solution DECT à cellule simple de snom est facile à installer tout comme son provisioning; la base emploie la même interface que celle des téléphones de bureau snom,
Easy to install snom‘s single cell DECT solution is easy to install and provision and utilizes the same interface as snom desk phones for a comfortable

Les livraisons de DRAM juste à temps réduisent les coûts et font gagner du temps« Kingston's ability to deliver large quantities of DRAM on short notice enables us to avoid unnecessary inventory costs while provisioning servers quickly», commente Bezruchenko.
Kingston's ability to deliver large quantities of DRAM on short notice enables us to avoid unnecessary inventory costs while provisioning servers quickly," says Bezruchenko.

Citrix XenDesktop 5.5 et Citrix Provisioning Services 6.1 pour fournir des ordinateurs de bureau à Wyse thin clients pour plus de 650 associés.
Citrix XenDesktop 5.5 and Citrix Provisioning Services 6.1 to deliver desktops to Wyse thin clients for over 650 associates.

Si nécessaire, l'administrateur ajoute des profils provisioning sur le Serveur MDM iOS,
If necessary, the administrator adds provisioning profiles on the iOS MDM Server

Lien: Provisioning high-availability datacenter networks for full bandwidth communication(anglais seulement)
Link: Provisioning high-availability datacenter networks for full bandwidth communication NOTE:

L'intégration poussée avec les principaux orchestrateurs cloud permet le provisioning et le deprovisioning des ressources, telles que les adresses IP et les services DNS.
Advanced integration with leading cloud orchestrators enables automated provisioning and de-provisioning of IP resources such as IP addresses and DNS services.

Mode Provisioning Mode de base(petite entreprise)
Provisioning Mode Basic(Small Business)

Une interface de communication avec les fournisseurs de service en mode webservices pour fournir les éléments nécessaires au provisioning de leurs SI et recevoir les identifiants du client.
A communication interface with the service suppliers in webservices mode to supply the elements required for provisioning of their ISs and receive the customer identifiers.

L'intégration poussée avec les principaux orchestrateurs cloud permet la gestion automatisée et de bout en bout du provisioning et du deprovisioning des VM, ainsi que des adresses IP
Advanced integration with leading cloud orchestrators enables automated end-to-end management of provisioning and deprovisioning of VMs with associated IP addresses

Citrix XenDesktop 5.5 et Citrix Provisioning Services 6.1 pour les livrer aux ordinateurs de bureau Wyse.
Citrix XenDesktop 5.5 and Citrix Provisioning Services 6.1 to deliver to Wyse thin client desktops.

Nous vous accompagnons dans le provisioning de tous les environnements de distribution avec des déploiements complets dans des environnements physiques,
We help you provision all delivery environments with full-stack deployment to physical,

Assurer le provisioning de données de test et de développement en toute sécurité en automatisant le masking des données,
Securely provision test and development data by automating data masking,

Généralement, le DLM ne bascule pas la ligne à un profil inférieur au profil provisioning, mais sur les lignes vectorisées, il peut parfois légèrement diminuer le débit de réception
DLM doesn't usually downgrade a line to a profile lower than the provisioning one, but on vectored lines it can sometimes slightly lower upstream bit rate

Par exemple, lors de l'envoi de la commande de suppression du profil provisioning sur l'appareil mobile, l'application propose de sélectionner le profil provisioning qui doit être supprimé.
For example, when you send the command for deleting a provisioning profile from a mobile device, the application prompts you to select the provisioning profile that must be deleted from the mobile device.