Exemples d'utilisation de Quantit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Notre capacit de faire face la quantit et la complexit des plaintes et des renvois est renforc e.
Improved capacity to deal with the number and complexity of complaints and referrals.la sant humaine est prot g e contre les menaces li es la qualit et la quantit de l'eau.
safe drinking water and human health is protected from water quality and quantity-related threats.ayant de pr f rence une grande quantit de sable.
Morris ne coupe pas compl tement pour d'autres raisons qui me semblent formelles et qui d cident des quantit s de coup et d'intact.
Morris does not completely cut his felt for other reasons that seem formal to me and which govern the amounts of"cut" and"uncut.Les secr taires adjoints ont aussi indiqu que la quantit d'information re ue par le CPS pourrait tre r duite si les travaux du
Assistant secretaries also indicated that the quantity of information received by POC could be reduced if the work performed by DCC were better leveraged,La quantit de lumi re laser qui est r fl chie par les cellules alors qu elles passent devant le laser peut tre mesur e, ce qui donne des informations concernant la taille des cellules.
The amount of laser light that is scattered off the cells as they passes through the laser can be measured, which gives information concerning the size of the cells.plut t que la quantit.
rather than the quantity.La peinture murale sp ciale contient une grande quantit de poudre de fer ce qui lui conf re des propri t s ferromagn tiques et en fait un support d'adh rence pour aimants.
The special wall paint contains large amounts of iron powder, which provides it with ferromagnetic properties and makes it a base surface for magnets.le prix administr appliqu multipli par la quantit produite pouvant b n ficier du prix administr appliqu.
external reference price and the applied administered price multiplied by the quantity of production eligible to receive the applied administered price.n cessitant des quantit s variables de puissance r active.
load constantly fluctuates and requires varying amounts of reactive power.similaires import es sont vendues en quantit suffisante pour que le prix unitaire puisse tre tabli.
of identical or similar imported goods are made in sufficient quantity to establish the unit price.Cependant, m me quand elle est consomm e en grande quantit(chose que nous ne recommandons pas),
However, even when drinking it in large quantities(something we absolutely do not recommend), one can onlyLa quantit de travail d pend du nombre de demandes que nous recevons des clients pour nos services,
The amount of work depends on the number of requests we receive from clients for our services,il s'agit surtout de la qualit des extraits(la quantit des alcalo des actifs)
it is mainly about the quality of the extracts(the quantities of active alkaloids)en quivalents d'nergie plus de la moiti de cette quantit en gaz.
in energy equivalents over half of this amount in gas 1.de fa on polyclonale pour leur permettre de produire de grandes quantit s de cytokines ce qui peuvent avoir des effets pathologiques.
activate T cells(see antigens) to produce large quantities of cytokines that can have pathological effects.commer ants de forex peut commercer toute quantit comme ils veulent, ceci est particuli rement utile pour ceux qui sont nouveau au commerce de forex.
Forex traders can trade any amount as they like, this is especially useful for those who are new to Forex trading.incluant l'emploi de couleurs non m lang es, en quantit limit e, appliqu es en couches maigres,
including the use of unmixed colours(wallpaint, a cheap industrial acrylic paint) in limited quantities, applied in thin layers,Premi rement, la protection sera un outil tr s utile SI un investisseur souffre une perte dans son investissement tant donn o par la protection, la quantit de pertes peut tre diminu e
Firstly, hedging will be a very useful tool IF an investor suffers a loss in his investment due to the fact where by hedging, the amount of losses can be decreasedce qui r duit consid rablement la quantit de d chets dangereux.
thereby greatly reducing the amount of hazardous waste.
