Exemples d'utilisation de Que je devais en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ignorai que je devais t'en parler.
Et je savais que je devais le reprendre pour qu'il redevienne mien.
And Aussi gentil que je devais l'être.
Elle a dit que je devais faire un pain de viande.
She said that I gotta make a meatloaf.Jax a dit que je devais le faire.
Jax said it was what I had to do.Tu me disais que je devais choisir entre la Delta et toi.
You said before that I had to choose between Delta or you.Que je devais y réfléchir.
I said I-I needed to think about it.Que je devais retourner à Navarre?
That I was scheduled to return to Navarre?Ce que je devais trouver.
This is what I had to find.Que je devais prendre un bain.
So I had to take a bubble bath.Le doc a dit que je devais rester au lit.
Que je devais inventer des histoires pour t'exciter.
How I had to make up crazy stories Disant que quelque chose était arrivé à Carl et que je devais venir.
Saying Il m'a apporté des papiers… Des choses que je devais signer.
He delivered some papers, um… just things that needed my signature.
Pendant très longtemps, je pensais que je devais travailler très dur sur moi-même pour devenir une meilleure personne.
At the same time, J'ai eu le sentiment… que je devais être avec vous, au cas où l'un de nous devrait dire adieu.
