QUE LE MAXIMUM - traduction en Anglais

• that maximum
• that every
• as to maximize

Exemples d'utilisation de Que le maximum en Français et leurs traductions en Anglais

devrait être mené en concertation avec les Afro-Colombiens et les autochtones et que le maximum de données se rapportant à l'appartenance ethnique devraient être recueillies et exploitées aux fins d'élaboration de politiques ciblées.
indigenous populations and as much ethnic data as possible should be collected and used for the development of targeted policies.

afin que le maximum de fonds provenant des donateurs soient alloués aux programmes de ONE DROP.
so that the maximum of funds raised through other sources may be allocated to ONE DROP programs.

les consultations voulues puissent avoir lieu et que le maximum de précautions puissent être prises pour assurer la sécurité
appropriate consultations may be held and that maximum precautions may be taken to assure safety

les consultations voulues puissent avoir lieu et que le maximum de précautions puissent être prises pour assurer la sécurité
appropriate consultations may be held and that maximum precautions may be taken to assure safety

Si l'amortissement pratiqué dans un exercice imposable est moindre que le maximum autorisé(DPRUWLVVHPHQW UpGXLW),
If the depreciation taken in a taxable period is less than the maximum allowed(UHGXFHG GHSUHFLDWLRQ),

qu'il était important que le maximum de pays adhère aux Conventions et Accords de la CEE.
that it was important that a maximum of countries should accede to the ECE Conventions and Agreements.

les avis de vacance de poste seront diffusés le plus largement possible dans les délais voulus afin que le maximum soit fait pour attirer du personnel qualifié de pays non représentés ou sous-représentés.
66 below), the Committee expects the widest possible timely circulation of vacancy announcements so as to maximize the effort to attract qualified personnel from non-represented or underrepresented countries.

il a estimé que le maximum(équivalant à 100 jours)
he felt that the maximum(equivalent to 100 days)

rendent bien compte des activités menées; et c réajuster la réserve opérationnelle afin que le maximum de ressources soient disponibles pour financer les activités de programme.
and(c) review the level at which the operational reserve is maintained to ensure that maximum funds are available for programme activities.

rendent bien compte des activités menées, et réajuste la réserve opérationnelle afin que le maximum de ressources soient disponibles pour financer les activités de programme.
review the level at which the operational reserve is maintained to ensure that maximum funds are available for programme activities.

rendent bien compte des activités menées; et c de réajuster la réserve opérationnelle afin que le maximum de ressources soit disponible pour financer les activités de programme.
and(c) review the level at which the operational reserve is maintained to ensure that maximum funds are available for programme activities.

rendent bien compte des activités menées; et c réajuster la réserve opérationnelle afin que le maximum de ressources soient disponibles pour financer les activités de programme.
and(c) review the level at which the operational reserve is maintained to ensure that maximum funds are available for programme activities.

Connecter plus d'appareils que le maximum indiqué?
Connecting more devices than the given maximum?

C'est moins que le maximum annuel actuel de 3,3 millions.
This is less than the current yearly maximum of 3.3 million.

Nous demandons donc que le maximum des dommages statutaires soit accordé.
We are asking for the maximum statutory damages.

Je veux que le maximum de gens le télécharge.
I want lots of people to download it.

Un 9e étage plutôt que le maximum permis de 8 étages;
A 9th floor rather than the maximum permitted of 8 floors;

vous ne pouvez retirer plus que le maximum annuel autorisé.
you cannot withdraw more than the authorized annual maximum amount.

Le montant minimum des dépôts est de 200$ alors que le maximum est de 5 000.
The minimum amount that can be deposited with Neteller is $200 while the maximum is set at $5000.

Dans ces régions, c'est déjà dans cette phase que le maximum glaciaire est atteint.
Glaciers in the region reached their maximum size at that time.