RAFFOLENT - traduction en Anglais

• love
• rave
• are crazy about

Exemples d'utilisation de Raffolent en Français et leurs traductions en Anglais

du thon véritables pour offrir aux chats encore plus de ce dont ils ont besoin et raffolent.
salmon or tuna to give cats even more of what they need and love.

les chiens et les chats raffolent des gâteries!
dogs and cats love treats!

au broutage des chevreuils(Cerf de virginie) qui raffolent de cette plante.
grazed by deer who love this plant.

Shoo-Foo a créé une gamme de produits bio essentiels dont les bébés et les parents raffolent.
Shoo-Foo has created a line of organic bamboo baby basics that babies and parents love.

magnifique toiture cintrée(en poutres) est aujourd'hui une salle de concert dont les musiciens raffolent en raison de son acoustique unique.
with magnificent wooden beams in its roof, is now a concert hall where musicians fall in love with the unique acoustics.

Clients raffolent du spa, qui, bien
Guests rave about the spa, which while pricey,

Clients raffolent de la proximité de l'Hôtel Neptune à tous les sites,
Guests rave about Hotel Neptune's proximity to the sights,

Les clients raffolent du petit-déjeuner, qui comprend des éléments froids gratuits comme granola,
Guests rave about the daily breakfast which includes free cold items like granola,

Quand nous passons le portail de son jardin elle nous demande de bien refermer derrière nous car les biches raffolent de ses plantes et autres délices du potager.
As we entered through her garden gate, she asked that we close it securely behind us because the deer adore her plants and other edible delights.

élégante pour les femmes qui raffolent de la dentelle.
elegant proposition for ladies who adore lace.

élégante pour les femmes qui raffolent de la dentelle.
elegant proposition for ladies who adore lace.

Pas besoin de couvrir les épinards et les laitues qui raffolent des températures plus fraîches.
No need to cover our lettuces and spinach, which thrive in cooler temperatures.

Un cadeau parfait pour les petits amants de la nature ou les enfants qui raffolent de se déguiser.
These butterfly wings are the perfect gift for your little nature lover or any child who enjoys dressing up and pretend play.

les chats de toutes les tailles raffolent du goût des bouchées Flexadin Plus.
cats of all sizes enjoy the taste of Flexadin Plus chews.

Louis-Martin Hébert, se passionnent pour la bonne bouffe et ils raffolent des mets goûteux bien simples.
Louis-Martin Hébert are passionate about great food and they adore simple, flavourful dishes.

l'énergie dont les danseurs raffolent.
drive that dancers love.

Clients raffolent les petits-déjeuners, des biscuits au chocolat,
Guests rave about the breakfasts,

un goût dont les chiens raffolent.
a taste dogs love.

La plupart des clients raffolent le concierge et de majordome serviable,
Most guests rave about the helpful concierge

Pas une de ces maisons stupides de Cape Cod, dont tous les touristes raffolent.
it wasn't one of those stupid cape cod houses the tourists love.