Exemples d'utilisation de Raison de tuer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On entre, on voit si Cheslow a une raison de tuer quelqu'un.
We go in, we check it out. See if George Cheslow had any reason to murder somebody.demandez-lui s'il avait une raison de tuer Openshaw et Fordham.
you might want to ask him if he had a reason for killing Openshaw and Fordham.alors il n'avait aucune raison de tuer Leo.
Connaissez-vous quelqu'un qui pourrait avoir des raisons de tuer votre mari?
Ou encore plus de raisons de tuer Ethan.
Or even more reason to kill Ethan.Ils avaient tous des raisons de tuer Brooke Yardley.
They all had reasons to kill Brooke Yardley.Vous deviez avoir vos raisons de tuer Futterman.
Likely you had your reasons for killin' Futterman.Jess… qui a ses propres raisons de tuer Wayne.
Jess-- who has her own reasons for killing Wayne.Michael, il y a deux raisons de tuer.
Michael, there's two reasons to kill.Le pouvoir… c'est quand on a toutes les raisons de tuer… et qu'on ne le fait pas.
Power is when we have every justification to kill… and we don't.Dekker avait au moins deux raisons de tuer ce gamin.
Dekker had at least two motives to kill this kid.Ce serait une raison de tuer.
That would be a reason to kill.Je n'ai aucune raison de tuer quelqu'un.
I have no reason to kill anyone.Ces étrangers n'ont aucune raison de tuer.
These… outsiders have no reason to kill.Ca semble une très bonne raison de tuer.
Sounds like a great reason to kill.Il n'avait aucune raison de tuer Nicholas.
Il n'avait aucune raison de tuer Robert.
Il a peut-être une raison de tuer.
Why can't it have a motive in its killings?Quelle est ta raison de tuer un homme?
What is it for you to kill a man?Personne n'avait une seule raison de tuer Oncle Larry.
No one had any reason to kill Uncle Larry.
