RAISON DE TUER - traduction en Espagnol

• razón para matar
• motivos para matar
• motivo para matar
• razones para matar

Exemples d'utilisation de Raison de tuer en Français et leurs traductions en Espagnol

Les suspects avaient-ils une raison de tuer le policier et seulement de vous blesser?
¿Tenían los sospechosos alguna razón para matar al Oficial Hollis pero sólo herirlo a usted?

Le plus intéressant pour moi, cependant, c'est qu'aucun de ces hommes n'avait de raison de tuer Titus.
Lo que me resulta más interesante, es que ninguno de esos hombres tenía ninguna razón para matar a Titus.

Il est maintenant clair que Nora n'avait aucune raison de tuer ce… journaliste.
Supongo que quedó en claro que Nora no tenía motivos para matar a este…- Periodista.

je n'avais aucune raison de tuer Diana.
yo no tenía ninguna razón para matar a Diana.

Giorgia, non seulement tu avais une raison de tuer Kurt, mais tu avais également juré de le faire.
No es necesario que os lo diga. Giorgia, tú no sólo tenías un motivo para matar a Kurt, sino que, incluso, habías jurado hacerlo.

demandez-lui s'il avait une raison de tuer Openshaw et Fordham.
tal vez querrán preguntarle si él tenía alguna razón para matar a Openshaw y Fordham.

de Ciaobella n'avaient aucune raison de tuer Emily. Enfin, je crois.
Ciaobella no tienen ningún motivo para matar a Emily también, no lo creo.

Barrett clame qu'il n'avait aucune raison de tuer Susan depuis qu'elle avait annoncé son re-mariage.
Barrett afirmó que no tenía razones para matar a Susan dado que ella iba a volver a casarse pronto.

il y a toujours eu, une seule raison de tuer.
siempre hubo una única… razón para matar.

Tous les suspects étaient des proches de la victime, tous avaient une raison de tuer le fortuné infortuné,
Todos los sospechosos eran del entorno de la víctima y todos tenían un motivo para matar al acaudalado hombre,

je devais garder l'argent et je n'avais aucune raison de tuer Ethan.
conseguí quedarme con el dinero y no tenía motivo para matar a Ethan.

sauf dans les villes. Si vous aucune raison de tuer gauche et à droite,
Si no hay razón para matar a la izquierda y la derecha,

Si vous aucune raison de tuer gauche et à droite,
Si no hay razón para matar a la izquierda y la derecha,

Je dirais que sa nous ferait, oh, environ un millier de filles qui aurait une raison de tuer les trafiquants de Thornhill.
Diría que eso nos daría mil de ellas con motivo para matar a una basura como Thornhill.

Connaissez-vous quelqu'un qui pourrait avoir des raisons de tuer votre mari?
¿Conoce a alguien que tuviera alguna razón para matar a su marido?

Ils avaient tous des raisons de tuer Brooke Yardley.
Todos tenían motivos para matar a Brooke Yardley.

Vous deviez avoir vos raisons de tuer Futterman.
Quizás tuviste razón para matar a Futterman.

Il manquera pas de gens pour vous dire que j'avais plein de raisons de tuer Joe.
Hay gente que diría que tenía motivos para matar a Joe.

Il y a de nombreuses raisons de tuer un homme.
Hay muchas razones para matar a un hombre.

J'avais toutes les raisons de tuer Tom.
Tenias todos los motivos para matar a Tom.