RATIONALISERA - traduction en Anglais

• streamline
• rationalize
• streamlining

Exemples d'utilisation de Rationalisera en Français et leurs traductions en Anglais

le SATJ rationalisera ses processus de RH.
CAS will streamline its HR processes.

le ministère de la Justice consolidera et rationalisera la prestation des services administratifs
the Department of Justice will consolidate and streamline the delivery of administrative

Le système des Nations Unies renforcera et rationalisera sa coopération avec les communautés économiques régionales en tenant dûment compte du plan stratégique de l'Union africaine,
The United Nations system will strengthen and rationalize its cooperation with the regional economic communities, with due regard to the African Union strategic plan,

La CEE développera et rationalisera ses fonctions et modalités d'évaluation conformément à la décision pertinente de la Commission(document E/ECE/1415/Add.1)
The ECE shall develop and streamline its evaluation functions and practices in conformity with the relevant decision of the Commission(document E/ECE/1415/Add.1)

Le PNUD examinera et rationalisera la stratégie d'établissement de rapports aux donateurs dans les bureaux de pays
UNDP will review and rationalize the donor reporting strategy at the countryoffice level

La Commission développera et rationalisera ses fonctions et modalités d'évaluation conformément à la décision pertinente de la Commission
The Commission shall develop and streamline its evaluation functions and practices in conformity with the relevant decision of the Commission

enjeux futurs 2011Les transports au Canada 161 terrestres, ce qui rationalisera et simplifiera les modalités de franchissement des frontières
truck to be given accelerated passage across the land border, streamlining and simplifying border and security processes

bureaux sur le terrain, d l guera des pouvoirs accrus, rationalisera les structures de gestion
CIDA will shift resources to the field, delegate greater authority, rationalize management structures,

dont le nombre sera ramené de plus de 300 à moins de 20, et rationalisera ses réseaux électroniques.
consolidate its data centres from over 300 to less than 20 and streamline its electronic networks.

L'OMS s'emploie à simplifier ses pratiques de fonctionnement en élaborant un système mondial de gestion qui rationalisera ses méthodes de travail tout en lui permettant d'utiliser ses ressources financières
WHO has been making efforts to simplify its business practices by establishing a global management system, with the aim of streamlining business processes while enabling the organization to use its financial

du personnel militaire et de la police civile rationalisera le flux de l'information
Civilian Police Division will streamline the information flow

D'abord, l'Agence rationalisera des politiques, cr era un centre d'expertise sur l'am nagement organisationnel
Firstly, policies will be streamlined, a centre of expertise on organizational design will be created

en étroite consultation avec sa Direction exécutive et le Secrétariat, rationalisera ses méthodes de travail,
in close consultation with the Executive Directorate and the Secretariat, will streamline its working methods,

Le bureau de la gestion des projets rationalisera les initiatives afin d'éviter tout double emploi,
The initiatives will be rationalized by the project management office to eliminate duplication, ensure the conformance of standards

Le Comité de l'énergie durable rationalisera ses activités et coopérera davantage avec d'autres institutions œuvrant dans le même domaine, en particulier l'Agence internationale de l'énergie
The Committee on Sustainable Energy shall streamline its activities and improve cooperation with other relevant institutions, in particular the International Energy Agency

lancé plus tôt en 2004, rationalisera le nombre de fournisseurs, augmentera la standardisation des pièces
launched earlier in 2004, will rationalize the number of suppliers the business utilizes,

En outre, le Comité de l'énergie durable rationalisera ses activités et améliorera sa coopération avec d'autres institutions concernées,
In addition, the Committee on Sustainable Energy will streamline its activities and improve cooperation with other relevant institutions,

Enfin, le sous-programme rationalisera les activités de suivi menées par la CEPALC
Lastly, the subprogramme will streamline the monitoring activities conducted by ECLAC

le Groupe rationalisera la gestion de son portefeuille d'offres
the Group will streamline the management of its offer portfolio

Si possible, le FNUAP rationalisera la mise en œuvre du programme par le biais de programmes conjoints dans des domaines tels que l'égalité des sexes,
Where possible, UNFPA will streamline programme implementation through joint programmes in areas such as gender equality