REGRETS - traduction en Anglais

• regrets
• remorse
• sorry
• regret
• regretted
• regretting

Exemples d'utilisation de Regrets en Français et leurs traductions en Anglais

Cinquante-deux. Les regrets, c'est pas mon truc.
Fifty-two, but I don't spend a lot of time with regret.

Regrets ou pas.
Regret it or not.

Toutes sortes de regrets à la con.
All kinds of shitty sorrows.

Nous avons tous des regrets et des personnes qui nous ont oubliés.
We have all had moments we regret and people who have let us down.

Pense aux regrets que tu auras dans deux ans.
Think about the regrets you will have two years from now.

Quels sont les regrets mentionnés de manière discrète dans l'article du frère Dye?
What are the disappointments discreetly mentioned in the article by Brother Dye?

Regrets du lendemain.
Morning after regrets.

Mille regrets, sergent.
A thousand apologies, Sergeant.

J'ai parié sur No Regrets.
I got a little bet on No Regrets.

Tu veux savoir si j'ai des regrets, c'est ça?
You wanna know if I'm full of regret, is that it?

T'as trouvé la"Salle des Regrets.
I see you found it, the Room of Regret.

Blue Bloods 3x18 ♪ No Regrets Première diffusion 15/03/2013.
Blue Bloods 3x18♪ No Regrets Original Air Date on March 15, 2013.

Mais moi si, j'ai des regrets.
But now I do. I regret.

Avec tous mes regrets, Frederick.
Regretfully yours, Frederick.

Ne commence pas avec tes regrets!
Don't start with the regrets.

Je la quitte sans regrets.
I leave it with no regrets.

Et retourner à la fac sans regrets.
And I can go back to school with no regrets.

C'est toi qui as des regrets.
You're the one with regrets.

Membre en règle, en lettres majuscules et sans regrets ni équivoque?
Card-carrying, with capital letters and without apology or equivocation?

Les ombres des regrets ♪.
The shadows of regret♪.